Voorbeelden van het gebruik van Clowns in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Und… und die Clowns, ja.
Und all das nur wegen dieses Clowns im lilafarbenen Anzug.
Wegen denen haben wir unsere Clowns verpasst.
Door hen hebben we onze clowns gemist.Clowns, lasst die Waffen fallen!
Clown, laat dat wapen vallen!Wir können diese Clowns schlagen.
We kunnen deze clowns verslaan.Ich wusste nicht, dass Clowns und Menschen dasselbe sind.
Ik wist niet dat een man en een clown hetzelfde is.Deine Verkäufer sind Clowns.
Je verkopers zijn clowns.Ich wusste nicht, dass Clowns und Menschen dasselbe sind.
Ik wist niet dat een mens en een clown hetzelfde was.Und du und diese Clowns, ihr wollt mich verhaften?
En dat jij en deze clowns me gaan arresteren?Nein. Ich bin mir sicher, dass sie keine Clowns kannte.
Ik weet zeker dat ze geen clown kende. Nee.Warum mussten es Clowns sein?
Waarom moeten het clowns zijn?Der Ball steckte im Mund des Clowns.
De bal zat vast in de mond van de clown.Ich habe den Leuten französische Clowns versprochen.
Maar ik heb de mensen Franse clowns beloofd.Tony verbirgt sich gern hinter dem Gesicht eines Clowns.
Tony, verschuilt zich graag achter het gezicht van een clown.Mein Vater hasst Clowns.
Mijn vader haat clowns.Alle sind Clowns.
Iedereen is een clown.Du weißt, was ich von Clowns halte.
Je weet wat ik van clowns vind.Die Tränen eines Clowns.
Tranen van een clown.Ich hab kein Problem mit Clowns.
Ik heb geen problemen met clowns.Clowns, Ballons, ein Zauberer.- Die Zeit, die Energie.
Al die tijd en energie: Een clown, ballonnen, een goochelaar.
