CODEWORT - vertaling in Nederlands

• codewoord
• code
• wachtwoord
• woord
• geheimtaal
• veiligheidswoord
• codetaal voor

Voorbeelden van het gebruik van Codewort in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das Codewort ist"gedehnt".
Codewoord is'opgerekt'.

Haymaker ist ein Codewort für Heroin. ABLEMEN FÜR HAYMAKER DINER 21 UHR.
Haymaker is geheimtaal voor heroïne. EETHUIS 21U.

Klingt wie ein Codewort für Selbstbefriedigung.
Dat klinkt als codetaal voor masturberen.

Beim nächsten Anschlag sagen Sie uns, welches Codewort benutzt wurde.
Als de aanslagplegers de volgende aanval opeisen, zeggen jullie welk woord ze gebruiken.

Es könnte ein Codewort sein wie"Kapitän" oder"Gouverneur".
Het kan een codewoord zijn voor kapitein of gouverneur.

Ich dachte,"hinlegen" war ein Codewort.
Ik dacht dat"dutje" een code was.

Banane" ist ein Codewort.
Banaan" is een wachtwoord.

Das Codewort wird ihn nicht retten.
Het codewoord zal hem niet redden.

Gut, dass ich das Codewort wusste.
Maar goed, dat ik de code heb onthouden.

Die Sprengkapsel ist das Codewort.
De ontsteker is het wachtwoord.

Das Codewort Tachrir?
Het codewoord Tachrir?

Nicht. Ich dachte,"Schläfchen" war ein Codewort.
Niet doen. Ik dacht dat"dutje" code was.

Geben Sie uns das Codewort.
Geef ons het wachtwoord.

Banane" ist ein Codewort.
Bananas is een codewoord.

Und stehlen steht für stehlen. Ja, na ja,"Paket" war ein Codewort.
Ja, nou"pakje" was een code, en stelen is stelen.

Oder ein Codewort.
Of een wachtwoord.

Oh, das Codewort.
O, het codewoord.

Das ist das Codewort für Schwierigkeiten.
Luister… da's de code voor moeilijkheden.

Es war ein Codewort.
Het was een wachtwoord.

Alle sagten das Codewort.
Iedereen zei het codewoord.