COMPUTERVIREN - vertaling in Nederlands

• computervirussen
• virussen
• computervirus

Voorbeelden van het gebruik van Computerviren in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Computerviren greifen erst an,
Computervirussen vallen niet aan

Computerviren sind dagegen ein echtes Sicherheitsproblem,
Virussen vormen echter een belangrijk veiligheidsprobleem,

Computerviren umfassen Programme
Computervirussen omvatten alle programma's

insbesondere durch Computerviren, nur im Falle von Vorsatz
vooral virussen, ontstaan door intentie

E-Mail-Adressen von ihnen auflösen oder Computerviren übertragen.
hun e-mailadressen verkrijgen of computervirussen overdragen.

Nutzen der Seite oder der Site-Inhalte zur Übertragung von Computerviren, Würmern, Defekten,
De Dienst of elke vorm van Site Inhoud te gebruiken om enige computer virus, computerwormen, defecten,

In das Netz weder Computerviren einzuführen oder dort zu verbreiten
Geen computervirussen te introduceren of te verspreiden in het netwerk

vertrauliche Daten von Computerviren zu stehlen.
te stelen van vertrouwelijke gegevens na virusarii computer.

Die Van der Valk Internetseite wird regelmäßig auf Computerviren überprüft. Dennoch kann die Abwesenheit von Viren,
De Van der Valk internetsite wordt regelmatig gecontroleerd op computervirussen, maar de afwezigheid van virussen die de werking van uw computer

Die Zunahme von unerwünschter Werbung(Spam), Computerviren, Spyware und anderen Schadprogrammen, die das Vertrauen der Nutzer in die elektronische Kommunikation untergraben, ist zum Teil auf diese Offenheit zurückzuführen, zum Teil aber auch auf mangelnde Sicherheitsvorkehrungen.
De toename van spam, virussen, spyware en andere vormen van schadelijke programma's die het vertrouwen van de gebruikers in elektronische communicatie ondermijnen, is deels het gevolg van die openheid, en deels van het gebrek aan passende veiligheidsmaatregelen.

Sie eine Software herunterladen einschließlich der Gefahr einer möglichen Infizierung Ihres Systems mit Computerviren.
u software downloadt waaronder de mogelijke infectie van uw systeem door een computervirus.

Computerviren werden in der Zukunft eine rechtliche Unsicherheit großen Ausmaßes verursachen
Computervirussen kunnen in de toekomst voor grote juridische onzekerheid zorgen

es die am weitesten verbreitete Betriebssystem der Welt und unterliegen einem Computerviren.
waardoor het de meest voorkomende OS in de wereld en onder voorbehoud van een tot computervirussen.

Verbreitung von Computerviren, Ausspähen oder Fälschung von Daten,
computersabotage en de verspreiding van virussen, computerspionage, vervalsing per computer

gar"schlüsselfertige" Programme für die Kreierung von Computerviren oder das Eindringen in Netze veröffentlicht werden, die sich die Script Kiddies13 zu Nutze machen.
scriptkiddies13 gebruikte kant en klare programma's voor binnendringing of het maken van virussen.

Die Software enthält eine Funktion zur Erfassung neuer Computerviren oder anderer, ähnlich schädlicher Computerprogramme
De Software bevat een functie waarmee monsters van nieuwe computervirussen, andere vergelijkbare schadelijke computerprogramma's

Verbreitung von Computerviren, Ausspähen oder Fälschung von Daten,
computersabotage en de verspreiding van virussen, computerspionage, vervalsing per computer

Computerviren und ähnliche Softwareanomalien.
Vergelijkbaar met Reason of andere software synthesizers.

Wie die Computerviren, die verteilt werden. Die Nachricht kommt vom selben sicheren Server aus Asien.
Het bericht komt van dezelfde Aziatische server als die van het computervirus.

Obwohl die größte Bedrohung von Schurkenstaaten mit der Kapazität zur Entwicklung extrem komplexer Computerviren ausgeht, drohen auch von anarchistischen Hackern und Terroristen
Hoewel de grootste dreiging op dit gebied uitgaat van schurkenstaten met het vermogen om enorm geavanceerde computervirussen te ontwikkelen, kan het gevaar ook komen van anarchistische hackers