CONSULTANTS - vertaling in Nederlands

• consultants
• adviseurs

Voorbeelden van het gebruik van Consultants in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Durch mehr Zusammenarbeit mit den öffentlichen Stellen in den Partnerländern soll auch versucht werden, die Abhängigkeit von den consultants zu reduzieren.
Door meer samenwerking met de overheidsinstanties in de partnerlanden moet ook worden geprobeerd de afhankelijkheid van consultants te verminderen.

Die übrigen Mitgliedstaaten wurden von auswärtigen"Consultants" bearbeitet- Lotty Boersma(die Niederlande),
De andere EG-landen werden door„adviseurs" behandeld: Lotty Boersma in Nederland,

um eine Verbindung consultants mit den Unternehmen, Sie stolperte über eine seltene Datensatz mit Informationen über die Personen, über die Projekte, die Sie gearbeitet haben,
de medeoprichters te verbinden consultants met bedrijven, stuitten ze op een zeldzame dataset met informatie over de mensen over de projecten die ze hebben gewerkt,

Projektträger erhalten über das auf der Website der Europäischen Kommission eingerichtete Portal Zugang zu einem großen Netz von Investoren, Consultants und Beraterdiensten, die sie bei der Strukturierung und Finanzierung ihres Vorhabens unterstützen können.
Dit portaal wordt gehost door de Europese Commissie en zal projectontwikkelaars helpen toegang te krijgen tot een groot netwerk van investeerders, consultants en adviesdiensten die hen kunnen helpen bij het structureren en financieren van hun projecten.

Ich bin stolz darauf, dass unsere Consultants und Sales Teams auf EMEA-Ebene und darüber hinaus nicht
Ik ben er trots op dat onze consultants en sales teams zowel binnen de EMEA regio

In Oudit Consultants beraten und unterstützen unsere Kunden auf dem Weg zur Qualität,
In Oudit Consultants adviseren en ondersteunen onze klanten op de weg naar kwaliteit,

Consultant, Human Ressource Management,
Adviseur, human resource management,

Sie ist Anwältin, er Consultant, was auch immer das heißt.
Hij is 'n adviseur, wat dat ook mag betekenen.

Danach gehörte er der Klinik weiterhin als consultant an.
Daarna bleef hij als medisch adviseur aan deze organisatie verbonden.

Wir müssen uns vom Consultant trennen.
We moeten van de adviseur af.

Mein offizieller Titel lautete Solutions Consultant.
Mijn officiële titel was oplossings adviseur.

EUROPEAN CONGRESS CONSULTANTS& ORGANIZERS Rue de l'Abbaye 27a- B-1050 BRÜSSEL Fax:
EUROPEAN CONGRES CONSULTANTS& ORGANIZERS Abdijstraat 27A- B-1050 BRUSSEL Fax: +32-2/640.66.97 EURO-INFO-CENTRA:

JURIST CONSULTANT seit vielen Jahren, empfehle ich Ihnen,
JURIST CONSULTANT voor vele jaren, ik stel voor

Beschreibung: Möchten Sie in Frankreich oder Afrika zu investieren, hilft CONSULTANT TRADING Sie beim Kauf
Beschrijving: Willen investeren in Frankrijk of Afrika, CONSULTANT TRADING helpt u bij de aankoop

Bereits bestimmt sind der Jury-Präsident, Giancarlo Morolli, von der FEPA als Consultant José Ramón Moreno und FEPA-Juror Bruno Crevato-Selvaggi.
De FEPA levert José Ramón Moreno als adviseur en daarnaast Bruno Crevato-Selvaggi als jurylid.

Es ist nur eine Frage der Zeit, bis sie unseren Consultant finden. Sie haben eine Spur.
Ze hebben het toegestaan, het is maar een kwestie van tijd voor ze onze adviseur vinden.

Problemstellung: Sie sind Consultant für freie Software und haben viele Kunden.
Probleem: U bent een software-consultant met veel klanten. Sommige klanten hebben meerdere projecten.

Adventure Consultants visiert den zehnten Mai an.
Adventure Consultants streeft naar 10 mei.

Die NUTEK bietet den Consultants Ausbildung und Erfahrungsaustausch.
NUTEK zorgt voor opleiding en de uitwisseling van ervaring voor de adviseurs.

PHARE und TACIS sind nicht als eine Art Freizeitvergnügen für Consultants aus den Mitgliedstaaten gedacht.
PHARE en TACIS zijn geen vorm van liefdadigheid voor thuiszittende consultants in de Lid-Staten.