ADVISEUR - vertaling in Duits

• Berater
• Counsellor
• Auftragnehmer
• Ratgeber
• Advisor
• Bankrat
• Consultant
• Finanzberater
• Gutachter
• Counselor
• Gefahrgutbeauftragte
• Rechtsberater
• Co-anwalt
• Fachberater
• Studienberater
• Sonderberater
• Sicherheitsberater
• Botschaftsrat

Voorbeelden van het gebruik van Adviseur in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Klopt, en dat hij een adviseur was.
Ja, und er war ein Berater.

Als uw adviseur moet ik moet met tegenzin toegeven
Als Euer Ratgeber muss ich, wenngleich ungern, zugeben,

Adviseur, blijf bij 'm.
Counsellor, bleiben Sie bei ihm.

Centraal directeur E. LAMERS, Adviseur.
Zentraldirektor Ernest LAMERS, Bankrat.

Daarna bleef hij als medisch adviseur aan deze organisatie verbonden.
Danach gehörte er der Klinik weiterhin als consultant an.

Viagogo krijgt 100% van Scam Adviseur op het moment van schrijven.
Viagogo bekommt 100% von Betrug Advisor zum Zeitpunkt des Schreibens.

Nu je in 'n penthouse woont, mag ik je adviseur zijn?
Wo du nun in diesem Penthouse wohnst- darf ich dein Finanzberater sein?

Hij is m'n politieke adviseur.
Er ist mein politischer Berater.

Marge, jij wordt adviseur.
Und Marge, du bist Gutachter.

Voor een adviseur weet je niet veel.
Für einen Ratgeber weißt du einiges nicht.

Adviseur Marx is een Alfa Plus,
Counselor Marx ist ein Alpha-Plus,

Adviseur, heren.
Counsellor, Gentlemen.

Boekhouding F. ROUSSEL, Adviseur.
Hauptabteilung Hauptbuchhaltung François ROUSSEL, Bankrat.

Een van de meest voorkomende robots is de Metatrader deskundige adviseur.
Eines der am häufigsten verwendeten Roboter ist der Metatrader Expert Advisor.

Jij bent haar adviseur.
Du bist ihr Finanzberater.

Nee. Ik ben slechts een vriend en adviseur voor je moeder.
Ich bin nur ein Freund und Berater Ihrer Mom.- Nein.

We moeten van de adviseur af.
Wir müssen uns vom Consultant trennen.

Onpartijdige adviseur.
Unparteiischer Gutachter.

En adviseur van de universiteit. -Die is strafpleiter.
Er ist Strafverteidiger und der Rechtsberater der Uni.

AIs haar adviseur, bedoeI ik.
Als ihr Ratgeber, meine ich.