ADVISEUR - vertaling in Spaans

• asesor
• consejero
• consultor
• asesora
• consejera
• asesores
• consultora
• consultores
• consejeros

Voorbeelden van het gebruik van Adviseur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Adviseur, contact super aardig en vriendelijk.
Advisor, contacto super bonito y muy buen hogar.

Maar de adviseur zei dat je haar leven redde.
Sin embargo, el especialista dijo que le salvaste la vida.

Ik moest naar de financieel adviseur… voor Medicaid voor m'n keelmedicijnen.
Me envió a una asesoría financiera por la medicación de la garganta.

In 1945 werd hij adviseur van de Franse Gemeenschap voor Atoomenergie en het commissariaat.
En 1945 se convirtió en un asesor francés a la Comisaría de Energía Atómica.

Een adviseur, bedoel ik.
Me refiero a un consejero.

Psychologisch adviseur van LETAC?
¿La asesora de LETAC en sicología aberrante?

Adviseur van het witte huis, Amanda Straugh.
La consejera de la Casa Blanca, Amanda Straugh.

In 1945 werd hij adviseur van de Franse Gemeenschap voor Atoomenergie en het commissariaat.
En 1945 se convirtió en asesor del Comisariado de Energía Atómica de Francia.

Adviseur moet het voortouw nemen.
El consultor debe liderar.

Adviseur van Obama noemt Clinton ‘eenmonster'.
Dimite la asesora de Obama que llamó"monstruo" a Clinton.

Ja, maar jij bent de… heeft-alles-uitgedacht adviseur.
Sí, pero tú eres… La consejera que todo lo resuelve.

Ik werd daartoe bevolen door een adviseur van de minister van Defensie.
Actué bajo las órdenes del consejero especial… del Secretario de Defensa.

Een probleem van een klant bespreken met een andere adviseur.
Cómo comentar un problema de un cliente con otro agente.

Dit is Mr. Capuletti's zakelijk adviseur.
Soy el consultor de negocios del Sr Capuletti.

Kunstmatige intelligentie voor gesprekken Wat is een virtuele adviseur.
IA conversacional Qué es un agente virtual.

Je kunt aanblijven als adviseur.
Puedes quedarte como una consultora.

Na de verkiezingen werd hij adviseur van de nieuwe premier.
Tras estos comicios se convirtió en asesor del nuevo primer ministro.

Dat is cynisme van het smerigste soort, adviseur.
Ese es un cinismo de lo más feo, abogado.

Hij is een soort internationale adviseur.
Sé que es una especie de consultor internacional.

Ik ben Murata's juridisch adviseur.
Soy el consultor legal del Sr. Murata.