CONSEJERA - vertaling in Nederlands

• adviseur
• minister
• raadgever
• counselor
• raadgeefster
• therapeut
• decaan
• begeleider
• raad
• raadslid
• raadsvrouw
• raadsman
• hulpverlener
• begeleidster
• vertrouwenspersoon
• consulente
• counsellor
• troi
• raadadviseur
• eilandminister
• gemeenteraadslid

Voorbeelden van het gebruik van Consejera in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

protectora y consejera especial del Estado.
de beschermvrouwe en raadgeefster speciale van de Staat.

La Consejera Kael luchó sin miedo junto a mi padre en la última guerra.
Raadslid Kael vocht onbevreesd samen met mijn vader in de laatste oorlog.

¿Recuerdas a la consejera Watson?
Je kent Ms Watson, de decaan?

Pero es una pregunta simple, consejera.
Maar het is een eenvoudige vraag, raadsvrouw.

D» Sigrid SELZ Primera Consejera.
Mevrouw Sigrid SELZ Eerste Raad.

Ella era mi consejera.
Zij was mijn begeleider.

La paciencia es buena consejera.
Geduld is een goede raadgever.

En realidad prefiero el término"consejera de parejas".
Ik gebruik liever de term relatie therapeut.

¿quién es ella? Era mi consejera en el campamento de fantasía blanda.
Ze was mijn raadsman op het zachte fantasie kamp.

Uno que he discutido con la Consejera Kael.
Eén die ik besproken heb met Raadslid Kael.

Como una consejera.
Als een decaan.

Cuentanos algo de esta nueva consejera.
Vertel ons eens van die nieuwe raadsvrouw.

Alda Medeiros FERNANDES Consejera.
Mevrouw Alda Medeiros FERNANDES Raad.

Mi guía, mi consejera.
Mijn gids, mijn begeleider.

La consejera perfecta.
De perfecte raadgever.

Quiero que vuelva y hable con nuestra consejera.
Ik wil dat je met onze therapeut gaat praten.

Consejera del centro de tratamiento.
Een hulpverlener bij het behandelcentrum.

Mis oficiales, la Dra. Crusher y la Consejera Troi.
Dit zijn mijn officieren, Dr Crusher en Raadsman Troi.

Es hora de irse, consejera.
Tijd om te gaan, raadsvrouw.

D» Celia ABENZA ROJO Consejera.
Mevrouw Celia ABENZA ROJO Raad.