TROI - vertaling in Spaans

• troi
• consejera

Voorbeelden van het gebruik van Troi in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Data, La Forge, Troi en ik keren terug naar de Enterprise na een congres over de psychische effecten van lange ruimtereizen.
Data, LaForge, Troi y yo nos dirigimos al Enterprise tras una conferencia de tres días sobre los efectos psicológicos a largo plazo de los destinos en el espacio profundo.

We gaan door de Zed Lapis-sector voor een weerzien met shuttle 13 met aan boord Deanna Troi.
Atravesamos el sector de Zed lapis para enlazar con el trasbordador 13 que trae a Deanna Troi de regreso de una conferencia.

naam van de onderneming die individuele steun ontvangt _BAR_ Maer rhod yn troi("De wielen draaien") _BAR_.
nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual _BAR_ Maer rhod yn troi('Las ruedas están girando') _BAR_.

ga dan op een datum met Troi en Riker te voorkomen.
ir a una cita con Troi y evita Riker.

Troi en ik hebben een heel interessant gesprek over het dankzeggen in verschillende culturen.
La Sra. Troi y yo estamos teniendo una charla muy interesante acerca de cómo distintas sociedades dan gracias por la comida.

Troi zou vast erg genieten van het verhaal over de ongewone chemische samenstelling van bruïne dwergen.
Seguro que a la Sra. Troi… le encantaría oír la historia sobre… la composición química anómala de las estrellas enanas marrones. En realidad no. Sí, capitán.

Troi, uw regering verwacht dat ik u naar de conferentie breng.
Sra. Troi, su gobierno espera que la deje en Pacifica a tiempo

Troi heeft zelf verlof gevraagd,
La consejera Troi me ha pedido un permiso.

Deanna Troi, en Reginald Barclay.
Deanna Troi, Reginald Barclay, los Borg, los cardasianos, y los bajoranos.

ga dan op een datum met Troi en Riker te voorkomen.
ir a una cita con Troi y evita Riker.

resoneerde ik met het karakter van Counselor Troi, en ik wist dat ik iets kon leren
resoné con el personaje del Consejero Troi, y sabía que había algo para mí para aprender

Trois chambres à Manhattan is een Franse dramafilm uit 1965 onder regie van Marcel Carné.
Trois chambres à Manhattan realizado en 1965 por Marcel Carné.

Eindelijk voor kinderen van 18 tot 28 jaaraccreditatie"trois jours à Cannes" geldig op 17, 18 en 19 mei, sluitingsdagen van festival.
Finalmente para los niños de 18 a 28 años hayacreditación"trois jours à cannes" Válido los días 17, 18 y 19 de mayo, días de cierre de festival.

Behalve Troi.
Excepto Troi.

Troi aan ziekenboeg.
Troi a unidad médica.

Troi aan machinekamer.
Troi a reactores.

Troi aan Picard.
Troi a Picard.

Troi aan Beveiliging.
Troi a seguridad.

Riker aan adviseur Troi.
Riker a Consejera Troi.

Picard aan adviseur Troi.
Picard a Consejera Troi.