TROI - vertaling in Engels

• troi

Voorbeelden van het gebruik van Troi in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Adviseur Troi ligt op sterven.
Counselor Deanna Troi is in Sickbay dying.

Adviseur Troi ligt op sterven.
Counselor Deanna Troi is in Sick Bay, dying.

Hebt u dat met Troi gedaan?
Is this what you have been doing to Counsellor Troi?

Ik ben 't met Troi eens.
I agree with the Counsellor.

Gisteren iiet sneep de troi binnen ais afieiding.
Last night, I'm guessing Snape let the troll in as a diversion.

Juffrouw griffei? ik zocht naar die troi.
I went looking for the troll. Miss Granger?

Dus u iiet de troi binnen?
Then you let the troll in!

In de kerker… troi in de kerker!
Troll in the dungeon! In the dungeon!

Hebt u dat met Troi gedaan?
Is this what you have been doing to Counselor Troi?

In de kerker… troi in de kerker!
In the dungeon! Troll in the dungeon!

Ik ben 't met Troi eens.
I agree with the counselor.

Juffrouw griffei? ik zocht naar die troi.
Miss Granger? I went looking for the troll.

Maar u vroeg wel naar de diplomatieke capaciteiten van Picard en Troi.
But you did question me about the capabilities of both Capt Picard and Counsellor Troi.

Troi heeft zelf verlof gevraagd,
Counsellor Troi asked for shore leave.

Troi en ik stralen neer om Dr. Palmer te zoeken…
Counselor Troi and I are beaming down to Mintaka III

Ik moet een verband vinden tussen Maylors dood en wat Troi overkomt.
Between what killed Maylor and what's happening to Troi. I need to find out if there's a connection.

u vroeg wel naar de diplomatieke capaciteiten van Picard en Troi.
you did question me about the diplomatic capabilities of both Captain Picard and Counselor Troi.

En u zag een soort mond op Troi's schouder?
And what you saw was some sort of mouth on Troi's shoulder?

Bluffen is niet een van Counselor Troi's sterkste kanten.
Bluffing is not one of Counsellor Troi's strong suits.

Jules Massenet schreef zijn Thaïs, Comedie lyrique en trois actes op basis van het boek Thaïs van Anatole France in 1894.
Jules Massenet composed his opera Thais, Comedie lyrique en trois actes in 1894, based on a libretto which follows the story from Thais by Anatole France.