COUNSELOR - vertaling in Nederlands

• raadsman
• adviseur
• raadsvrouw
• raadgever
• counselor
• raadsheer
• advocaat
• therapeut
• begeleider
• decaan
• hulpverlener
• mentor
• vertrouwenspersoon
• consulent
• kampleider
• raadgeefster
• begeleidster
• trooster

Voorbeelden van het gebruik van Counselor in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A counselor for a stay in Lisbon.
Een counselor voor een verblijf in Lissabon.

Your counselor wants to see you. Three!
Je advocaat wil je spreken. Drie!

Counselor, how does your client plead?
Raadgever, hoe pleit uw cliënt?

Counselor, will you escort her to Sickbay?
Adviseur, breng haar naar de ziekenboeg?

You have made your point, counselor.
Je hebt je punt gemaakt, raadsvrouw.

Tomorrow, counselor, but someone is confessing.
Maar iemand gaat morgen bekennen, raadsman.

I have one counselor for almost 2,000 students.
Ik heb één begeleider voor bijna 2000 studenten.

A counselor for a stay in Budapest.
Een counselor voor een verblijf in Boedapest.

Counselor, your time is up.
Raadsheer, uw tijd zit erop.

The counselor wants me to keep a journal.
De therapeut wil dat ik een dagboek bijhoud.

Counselor Stone. I need you back in my chambers.
Advocaat Stone. Ik heb u weer nodig op mijn kamer.

Counselor, whose story is this?
Raadgever, wiens verhaal is dit?

Counselor Troi understands him better.
Adviseur Troi begrijpt hem beter.

Yes, and Counselor Adler.
Ja en Raadsvrouw Adler.

Not drinking tonight? Hello, Counselor.
Drink je vanavond niet?- Hallo, Raadsman.

The counselor wants to see me before class.
De decaan wil me spreken.

My counselor said I should write about being a Latina.
Mijn begeleider zei dat ik zou moeten schrijven hoe het is om een Latino te zijn.

Lamond, the counselor, said the same thing.
Lamond, de counselor, bevestigde het.

Counselor Thompson, sir. None, sir.
Advocaat Thompson, meneer.- Geen.

No. The counselor said the forms were routine.
Nee. De therapeut zei dat het standaardformulieren waren.