CONSEJERO - vertaling in Nederlands

• adviseur
• raadgever
• counselor
• raadsman
• raad
• raadadviseur
• minister
• hulpverlener
• raadslid
• begeleider
• counsellor
• mentor
• therapeut
• raadsheer
• vertrouwenspersoon
• wethouder
• directeur
• advisor
• eilandminister
• decaan
• raadsvrouw
• consulent
• lid
• bestuurslid
• begeleidingsadviseur
• gemeenteraadslid
• studieadviseur

Voorbeelden van het gebruik van Consejero in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tercer hijo de un consejero del Parlamento de la Bretaña.
Zoon van een raadsheer van 't parlement van Bretagne.

un amigo, un consejero o un pastor.
vriend of vertrouwenspersoon.

Consejero de Seguridad Nacional, Casa Blanca Jefe de Estado Mayor.
National Security Advisor, Stafchef van het Witte Huis.

Consejero, no cometa el mismo error que su hermano.
Wethouder, maak niet dezelfde fout als je broer.

Soy consejero del centro de Rehabilitación para alcohólicos, Suriak.
Ik ben therapeut bij het Suriak Drug en Alcohol Afkickcentrum.

pero yo soy el consejero imperial.
ik ben keizerlijk raadsheer.

Listas para la cita con el consejero y no estás aquí.
We staan klaar voor de afspraak met een vertrouwenspersoon en jij bent er niet.

Los posibles candidatos deben comunicarse con el Consejero para la información sobre nuevos desarrollos.
Toekomstige kandidaten moeten contact opnemen met de directeur voor informatie over nieuwe ontwikkelingen.

¿Consejero Mackey?
Decaan Mackey?

Julian no es un consejero, ni siquiera un consejero asistente.
Hij is geen therapeut, of assistent-therapeut.

Ahora, no me interesa quien intento matar al consejero.
Het laat me nu even koud wie de wethouder op wilde blazen.

Bien, sé que el Sr. Michaels fue tu consejero el año pasado.
So, Ik weet dat Mr. Michaels vorig jaar je vertrouwenspersoon was.

Nos enorgullecemos de nuestra tecnología y de nuestro papel como consejero de confianza.
We zijn trots op onze technologische onafhankelijkheid en onze rol als trusted advisor.

Sí,¿Consejero?
Ja raadsvrouw?

El consejero, el padre del jugador de fútbol, y Chris Elkhart.
De decaan, de vader van de footballspeler en Chris Elkhart.

Quizá te interese saber que me voy a Italia con nuestro consejero.
Ik ga naar Italië met de therapeut.

Felicitaciones la victoria, consejero.
Gefeliciteerd met de overwinning, wethouder.

Por lo que el consejero nos acaba de decir parece ser un mensaje de texto.
Van wat de raadsvrouw ons net vertelde het lijkt een sms-bericht.

Un consejero o psicoterapeuta de algún tipo sería una buena opción.
Een consulent of psychotherapeut van een soort zou een goede keuze zijn.

Tú Pacey y el exageradamente entusiasta consejero.
Jij… Pacey… die overenthousiaste decaan.