CURA - vertaling in Nederlands

• cura

Voorbeelden van het gebruik van Cura in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Papst Pius IX. veröffentlicht die Enzyklika Quanta Cura, in der er die Religionsfreiheit und die Trennung von Kirche
Encycliek Quanta Cura van Paus Pius IX, waarin hij gewetensvrijheid,

Ein Beispiel hierfür¡st das Istituto Nazionale per lo Studio e la Cura dei Tumori(Institut für Krebsforschung und therapie) in Mai land.
Genoemd kunnen worden de moderni sering en uitbreiding van een kankerin stituut te Milaan: het Istituto Nazionale per lo Studio e la Cura dei Tumori.

von lateinisch cura palatii,„Sorge für den Palast“)
uit het Latijn: cura palatii "(belast met)

In ihrer Entscheidung über Rettungsbeihilfen an„Case di Cura Riunite"101gelangte die Kommission zu dem Schluß,
In haar beschikking inzake de reddingssteun aan Case di Cura Riunite"" was de Commissie van oordeel

Svenska Zurück Wohnung mit Meerblick in Playa del Cura, Gran Canaria.
Svenska Terug Appartement te koop met uitzicht op de zee in Playa del Cura, Gran Canaria.

Stöckige Haus liegt in 1 km vom Sandstrand von Playa del Cura entfernt.
Verdiepingen tellende huis is gelegen in 1 km van het zandstrand van Playa del Cura.

Das Heiligtum von Cura ist eng mit dem Namen Ramon Llull(1232-1315) verbunden.
Het heiligdom van Cura is nauw verbonden met de naam van Ramon Llull 1232-1315.

Die Kapelle Unserer Lieben Frau von Cura ist auf der linken Seite des Klosters.
De kapel van Onze Lieve Vrouw van Cura is gelegen aan de linkerkant van het klooster.

Refnr Playa del Cura 16, Apartment mit 1 Schlafzimmer im Parterre mit geschlossener Terrasse.
Refnr Playa del Cura, 16, 1 slaapkamer appartement met gesloten terras., een zithoek.

Playa del Cura, in der Nähe von Tauro, wird von all diesen neuen Einrichtungen profitieren.
Playa del Cura, dat zo dicht bij Tauro ligt, zal van al deze nieuwe faciliteiten profiteren.

Sant Honorat und Cura.
Sant Honorat en Cura.

Das Restaurant von Cura verfügt über 31 Zimmer
Het hotelletje van Cura beschikt over 31 kamers

Cura ist das Programm,
Cura is het programma

Beschreibung Unser neues Projekt Residencial Alegria VIII-besteht aus 10 Luxus-Häusern, die nur 100 m vom Playa del Cura entfernt sind.
Ons nieuwe project-Residencial Alegria VIII-bestaat uit 10 luxe woningen gelegen op slechts 100 m van de Playa del Cura.

Zum Verkauf Eigentum befindet sich ein paar Schritte von der Playa del Cura, neben dem Golf ANFI Tauro, Gran Canaria.
Te koop woning gelegen op een steenworp afstand van de Playa del Cura, naast Golf ANFI Tauro, Gran Canaria.

Das Hotel liegt in der Nähe der Klinik Casa di Cura Città di Udine
Het hotel ligt dicht bij de kliniek Casa di Cura Città di Udine,

Das Heiligtum von Cura ist ein religiöser Komplex von Mauern umgeben,
Het heiligdom van Cura is een religieus complex, omringd door muren

Refnr: Playa del Cura 19, Hausteil obere Ebene(aus Doppelhaus,
Refnr: Playa del Cura 19, Bovenste deel van duplex huis met 2 slaapkamers

in Playa del Cura, Puerto Rico,
in Playa del Cura, Puerto Rico,

zum Heiligtum von Cura gespendet.
geschonken aan het Heiligdom van Cura gehouden.