Voorbeelden van het gebruik van Cybermen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Cybermen werden sich nicht weiterentwickeln.
De Cybermannen zullen niet meer evolueren.Die Menschen werden als Cybermen wiedergeboren. Doch Ihr werdet an maximaler Auslöschung sterben.
Fünf Millionen Cybermen, was soll's.
Bist du Ricky? Cybermen. Er konnte nicht.
Genau wie die Cybermen.
Geen Cybermen meer.Es gibt Cybermen in unserem Universum.
Er zijn cybermannen in ons universum.Invasion der Cybermen?
Cyberman invasie?Cybermen sind zum Teil organisch.
Cybermannen zijn deels organisch.Diese Cybermen sind primitiv!
Deze Cybermannen zijn primitief!Aber sie wissen, wie man sie nutzt. Die Cybermen kennen keine Angst!
De Cybermannen hebben geen angst maar ze weten hoe het te gebruiken!Die Cybermen haben alle Furcht aus ihren Herzen und Hirnen verbannt.
De Cybermannen hebben alle angst verwijdert uit hun hart en geest.Die Cybermen… Er konnte nicht… Bist du Ricky?
De Cybermannen… Hij kon niet…- Ben jij Ricky?Cybermen werden nie krank.
Cybermannen worden niet ziek.Die Cybermen entwickeln sich nicht weiter.
De Cybermannen zullen niet meer evolueren.Die Menschen werden als Cybermen wiedergeboren.
zult herboren worden als Cybermannen.Sie heißen Cybermen.
Ze heten Cybermannen.Aber ich habe die Cybermen schon einmal gesehen, oder?
Ik heb toch al eens cybermannen gezien, nietwaar?Ich weiß, die sind die Cybermen des Essens.
Ik weet het. Het is de Cyberman van het voedsel.Und hier ist Arbeit zu tun, mit all diesen Cybermen, die noch da draußen sind.
En er is nog werk aan de winkel met al die cybermannen daarbuiten.ich hole Daleks und Cybermen.
ik neem 
