Voorbeelden van het gebruik van Cyberspace in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
unser größter Schritt Richtung Cyberspace.
Onze grootste stap naar Cyberruimte.sie beide nur militärisch in den Cyberspace investierten, um ihre Informatiksysteme zu verteidigen.
Frankrijk allebei dat ze militair in de cyberruimte investeerden, maar louter ter verdediging van hun informaticasystemen.lieber bei ihren virtuellen Freunden im Cyberspace herumhängen wollen?
liever met hun virtuele vrienden in de cyberruimte rondhangen?Er hat eine Kunstform daraus gemacht, den Cyberspace nach Statusmeldungen, Finanzaufzeichnungen und Standorte zu durchsuchen,
Hij maakte een kunst van het uitkammen door cyberspace, op zoek naar statusupdates… financiële administratieLetztendlich, Gefahr besteht immer im Cyberspace: ob Sie auf Ihrem Mobilgerät oder Ihren Computer.
Ten slotte, gevaar bestaat altijd in de cyberspace: of u nu op uw mobiele apparaat of uw computer.Wir müssen aufhören, den Cyberspace als einen Raum zu betrachten,
Wij moeten ophouden om de"cyberspace” te zien als iets apart,In diesem Bereich des Cyberspace findet natürlich alles Mögliche statt,
In deze hoek van cyberspace tref je natuurlijk Die heutzutage so gut wie jeder hinterlässt. Er beherrscht die Kunst, den Cyberspace zu durchkämmen… Statusupdates zu finden… Finanzdaten und Standortinformationen.
Hij maakte een kunst van het uitkammen door cyberspace, op zoek naar statusupdates… financiële administratie en de locatie echo die vrijwel iedereen achterlaat in de moderne tijd.Wir machen"You have got Hallelujah(Du hast Halleluja)" zur Nationalhymne des Cyberspace. Jedes glückliche Mal, dass wir uns einloggen.
We kunnen'You have Got Hallelujah' 't volkslied van cyberspace maken elke gelukkige keer dat we ons aanmelden.ich bin ein Student und Arbeit im Cyberspace bin, ic… Lesen Sie mehr.
andere haben nur beschleunigte Ihre Aktionen im cyberspace.”.
de anderen zijn net versnelde hun acties in cyberspace.”.der unheimlich Welt des Cyberspace.
in de enge wereld van cyberspace.Ein weiteres ehrgeiziges Ziel besteht darin, bei der Organisation des Cyberspace eine aktive Rolle zu spielen.
Een andere ambitieuze doelstelling is de proactieve rol die men wil gaan spelen bij de inrichting van cyberspace.die Energiesicherheit, der Cyberspace, regionale Konflikte,
energiezekerheid, cyberruimte, regionale conflicten,der inhärente Ansatz zur Steigerung der Sicherheit und Überwachung des Cyberspace nicht immer richtig sichergestellt hat,
de aanpak die ten grondslag ligt aan een betere beveiliging van en toezicht op de cyberruimte niet altijd naar behoren de rechtenFür die Zukunft empfiehlt die Vorsitzende der Gruppe Kommunikation, die Tätigkeiten der Mitglieder im Bereich Cyberspace auszubauen und sie zur Verstärkung der"Going local"-Aktivitäten anzuregen.
De voorzitster van de groep Communicatie beveelt aan de activiteiten van de leden op internet in de toekomst uit te breiden en de versterking van de activiteiten met betrekking tot"Investeren Er fügte hinzu, die ein straffes Management der Cyberspace hat effektive Ergebnisse produziert
Hij voegde de strakke leiding van cyberspace is effectieve resultaten geproduceerdich bin ein Student und Arbeit im Cyberspace bin, ich bin für einen Sponsor für die Produktion einer Fernsehsendung auf die Jugend sucht,
Ik ben een student en werk in cyber, Ik ben op zoek naar een sponsor voor de productie van een tv-programma op de jeugd,z.B. durch die Sicherstellung einer angemessenen Netzsicherheit im Bereich des Cyberspace, und müssen die Nutzung des Internets zu ungesetzlichen Zwecken verbieten.
het privé-karakter van informatie te waarborgen door te zorgen voor adequaat beveiligde cyberspace-netwerken en door een verbod op het gebruik van internet voor onwettige doeleinden.alle Benutzungen von Marken im Kontext des Cyberspace verboten werden.
alle soorten merkgebruik worden verboden in het kader van cyberspace.
