CYCLOPS - vertaling in Nederlands

• cyclops
• cycloop

Voorbeelden van het gebruik van Cyclops in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Cyclops, Storm und Jean gehörten zu meinen ersten Schülern.
Cyclops, Storm and Jean waren mijn eerste studenten.

Das ist Cyclops' Auto.
Dit is de auto van Cyclops.

Cyclops, Storm und Jean gehörten zu meinen ersten Schülern.
Cyclops, Storm en Jean waren één van mijn eerste studenten.

Sie ist nicht mein Liebling aus X-Men. Wolverine, Cyclops.
Mijn favoriet is Wolverine, dan Cyclops.

Guten Morgen, Cyclops.
Goedemorgen, cyclops.

Ich bin Cable von den X-Men, Cyclops' Sohn.
Ik ben Cable uit X-Men, de zoon van Cyclops.

oder… Cyclops?
of wel… Cyclops?

Reihe nach sind das Wolverine, Cyclops.
Mijn favoriet is Wolverine, dan Cyclops.

Und Cyclops,?
En Cyclops?

Und das sind Cyclops und Rogue.
En daar hebben we Cyclops en Rogue.

Wolverine, Cyclops… Sie ist nicht mein Liebling aus X-Men.
Mijn favoriet is Wolverine, dan Cyclops.

Bereite mit Storm den Jet vor, Cyclops.
Maak samen met Storm de jet klaar.

Ist das der, der Cyclops heißt? Rasensprenger-Kopf?
Grassproei kop. Is dat die ene, die ze"cyclops" noemen?

oder… Cyclops?
of wel, Cyclops?

Ich hab Professor X vergessen. Reihe nach sind das Wolverine, Cyclops.
Ln volgorde is dat Wolverine, Cyclops… lk vergeet Professor X.

Geh mir gefälligst aus dem Weg. Und Cyclops, richtig?
Wil je uit de weg gaan? Cyclops, hé?

Bereite mit Storm den Jet vor, Cyclops. Ich suche Rogue.
Maak samen met Storm de jet klaar, ik ga Rogue zoeken.

Danke für die Hilfe, Cyclops 8. Wie ist das Wetter in Vegas?
Bedankt voor de dekking Cyclops 8. Hoe is het weer in Vegas?

Wolverine, Cyclops, Iceman, dann Storm, Angel.
Wolverine, Cyclops, lceman, dan Storm, Angel… lk kom eraan.

Wogegen diese biblische Pest-Scheiße gar nichts ist. Cyclops, wir wurden von einer Seuche getroffen.
Is erger dan de pest in de bijbel. Cyclops, deze plaag.