DAS EI - vertaling in Nederlands

• het ei
• het eitje
• t ei
• de eicel
• ei

Voorbeelden van het gebruik van Das ei in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Alles was ich weiß, ist, als das Ei verschwand, ging es mit ihrer Gesundheit bergab.
Ik weet alleen dat toen 't ei verdween, haar gezondheid achteruit ging.

Das Ei hatte er von seiner Assistentin?
Hij kreeg het eitje van zijn assistent?

Big Jim hat uns gezwungen, das Ei- Barbie. Julia.
Barbie? Julia?- Big Jim dwong ons het ei.

Jetzt sehen Sie das Ei unterm Mikroskop.
Dit is het eitje onder de microscoop.

Das Ei im Wurstmantel?
Is dat 't ei met het worstje eromheen?

Hat Aktaion gesagt, was das Ei ist?
Wat vertelde Aktaion tegen je wat het ei was?

Ein Kalziumspike kann das Ei ohne Spermium befruchtungsfähig machen.
Een calciumpiek maakt het eitje klaar voor bevruchting.

Geht es mal wieder um die Henne und das Ei?
Is 't de tijd van de kip en 't ei?

Ich kann dir nicht sagen, wo das Ei ist.
Ik kan je niet zeggen waar het ei is.

Das Ei hat sich woanders eingenistet.
Het eitje heeft zich ergens anders genesteld.

Wir befruchten das Ei.
We bevruchten 't ei.

Und will das Ei.
En hij wil het ei.

Das Ei hatte er von seiner Assistentin?
Hij had het eitje van z'n assistent?

Tritt nicht in das Ei!
Trap niet in 't ei.

Ein Nest. Und das Ei.
Een nest en het ei.

Einen Moment. Das Ei ist endlich da.
Het eitje is er eindelijk. O, nee. Wacht even.

Und kaufen ihm das Ei wieder ab? Wieso gehen wir nicht einfach zu diesem Marlon Freeman.
Waarom zoeken we Marlon Freeman niet op en kopen 't ei terug.

Wir haben Jack und das Ei.
We hebben Jack en het ei.

Es hat keinen Vater, denn das Ei war unbefruchtet.
Het heeft geen vader, want het eitje is nooit bevrucht.

das Huhn oder das Ei?
de kip of 't ei?