DAS NERVENGAS - vertaling in Nederlands

• het zenuwgas
• het gas
• de VX

Voorbeelden van het gebruik van Das nervengas in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das Nervengas könnte in einem Terroranschlag verwendet werden.
Dit zenuwgas kan gebruikt worden door terroristen.

Vielleicht ist das Nervengas nicht vom Militär.
Misschien is dit zenuwgas niet gemaakt door het leger.

Logan hat den Terroristen das Nervengas verschafft.
Logan heeft zenuwgas verschaft aan de terroristen.

Wenn wir das Nervengas gefunden haben
Als we dat gas hebben, kom je op de thee

Das Nervengas zu finden.
Over het zenuwgas.

Aber das Nervengas wird Russland nie erreichen.
Maar, dat gas zal nooit Russische grond bereiken.

Wir müssen Jack helfen, das Nervengas rechtzeitig zu finden.
We moeten Jack helpen met het gas voor 't te laat is.

Wir müssen das Nervengas finden, bevor es zu spät ist.
We moeten dat gas terugvinden, voor het te laat is.

Wir müssen das Nervengas finden, bevor es zu spät ist.
We moeten dat zenuwgas terugvinden voor het fout gaat.

Sind das Nervengas VX, mit dem man"Die Waffen, die Sie in.
Is VX zenuwgas. De wapens die u achterhaalde in Wit-Rusland.

Ich würde gerne dabei helfen, das Nervengas zu finden.
Ik wil graag aanblijven tot het zenuwgas terecht is.

Sie gefährden unsere Chancen, das Nervengas zu finden.
Jij verspeelt onze kans om dat gas te vinden.

Und übrigens, das Nervengas Delta-9 ist tödlich.
En tussen haakjes, uw zenuwgas Delta 9 is dodelijk.

Das Nervengas. Der Turban ist.
Tulband betekent'zenuwgas'.

Bevor das Nervengas freigesetzt wird.
Ter voorbereiding op het vrijkomen van het zenuwgas.

Sagen Sie, das Nervengas sei an Bord? Mr. Grant?
Meneer Grant… wilt u daarmee zeggen dat het zenuwgas aan boord is?

Ich würde gerne dabei helfen, das Nervengas zu finden.
Ik wil graag blijven werken, tot het zenuwgas is gevonden.

Wie finde ich das Nervengas?
Hoe vind ik dat zenuwgas?

den Terroristen das Nervengas zuzuspielen, und dass er mit Palmers Ermordung zu tun hatte… Die Erklärung, die Sie abgeben wollen.
waarin stond dat Walt die terroristen aan zenuwgas heeft geholpen.

Wird es sehr schwer sein, uns beiden irgendetwas anzuhängen. Sobald das Nervengas amerikanischen Boden verlässt.
Zal onze betrokkenheid heel moeilijk te bewijzen zijn. Zodra dit zenuwgas vertrokken is van Amerikaanse bodem.