DAS RECHENZENTRUM - vertaling in Nederlands

• het datacenter
• het rekencentrum

Voorbeelden van het gebruik van Das rechenzentrum in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Vom Serverschrank bis zum großen Netzwerkeinsatz ist das Rechenzentrum der Schlüssel für die Bereitstellung von IT-Diensten
Van serverkast tot grootschalige netwerkimplementatie, datacenter is de sleutel tot IT-services

Das Rechenzentrum agiert dabei als Marktplatz, auf dem sich die Unternehmen gegenseitig finden können.
Ook hier fungeert het datacenter als een soort marktplaats waar gelijkgestemde bedrijven elkaar gemakkelijk kunnen vinden.

Das Ziel von Gigalight Für das Rechenzentrum in 2017 gilt, die Kosten für optische Verbindungsteile zu reduzieren,
Het doel van Gigalight voor datacenters in 2017 is het verlagen van de kosten van optische interconnectieonderdelen

Über das Rechenzentrum der Kommission sicherstellen,
Er via het computercentrum van de Commissie voor te zorgen

Shenzhen, China, Jan 1, 2018- Gigalight hat erstmals die Performance der Produktlinie rund um das Rechenzentrum angekündigt.
Shenzhen, China, Jan 1, 2018- Gigalight heeft de prestaties van de productlijn over datacenters voor de eerste keer aangekondigd.

Gigalight plant außerdem die Veröffentlichung einer stromsparenden Version des 200G QSFP56 DR4-Transceivers, die das Rechenzentrum der parallelen Lösung in diesem Jahr weiter bereichert.
Gigalight is ook van plan om een low power versie van 200G QSFP56 DR4 transceiver uit te brengen, dit datacenter van de parallelle oplossing in dit jaar verder te verrijken.

Ein wirklich neutraler Rechenzentrumsanbieter ist unabhängig von den Unternehmen, die das Rechenzentrum zur Colocation nutzen.
Een neutrale datacenterprovider is volledig onafhankelijk van de bedrijven die het in zijn datacenters huisvest.

Seit Juli 2012 wird das Rechenzentrum nun von dem OASISTM IEC von Munters gekühlt.
Sinds juli 2012 wordt het datacenter DCO2 gekoeld door de OASISTM IEC van Munters

Das Amt und das Rechenzentrum haben das gegenwärtige System über prüft
Het Publikatiebureau en het Rekencentrum hebben de bestaande keten doorgelicht

Gateway zu einer Vielzahl von Cloud-Services, wobei das Rechenzentrum auch die bessere Cloud-Zugänglichkeit,
breed scala aan clouddiensten, waar het datacenter ook de grotere cloudtoegankelijkheid,

Budgetprozessen kann van der Lei die Investitionsausgaben minimieren, indem er das Rechenzentrum nur dann erweitert, wenn zusätzliche Kapazitäten benötigt werden, statt alles gleichzeitig fertigstellen zu müssen.
heeft van der Lei de CAPEX kunnen minimaliseren door alleen het datacenter uit te breiden tijdens de groei in plaats van het allemaal in één keer te doen.

sieben Tage die Woche weltweit Kunden zufrieden zu stellen, das Rechenzentrum darf auf keinen Fall eine Dach Leck Frühling.
zeven dagen per week aan de mondiale klanten tevreden te stellen, het datacenter mag nooit voorjaar een lek dak.

Das Amt erklärte, daß das Rechenzentrum der Kommission weiterhin die DV-Unterstützung für CELEX liefert
Het Publikatiebureau heeft uiteengezet dat de ondersteuning van CELEX verder door het Rekencentrum van de Commissie zou worden verzorgd

Über GPS werden anschließend die Streckendaten ermittelt und ebenfalls dem Rechenzentrum zugesendet.
Via GPS worden vervolgens de trajectgegevens vastgesteld en eveneens naar het computercentrum gestuurd.

Sicherheit Die Rechenzentren sind mit einer SSAE16 zertifizierte physischen Sicherheit geschützt.
Veiligheid De datacenters zijn beveiligd met een SSAE16 gecertificeerde fysieke beveiliging.

Natürlich müssen die Rechenzentren diese Größenordnung nicht berücksichtigen.
Natuurlijk hoeven de datacenters deze orde van grootte niet te overwegen.

im Jahr 2022 mehr als 50% der von Unternehmen erzeugten Daten außerhalb des Rechenzentrums bzw.
50% van de in ondernemingen gegenereerde gegevens buiten het datacenter of de cloud worden gemaakt en verwerkt.

Dem Rechenzentrum für Sehbehinderte, das am Baruch College(New York)
Het Rekencentrum voor visueel gehandicapten in Baruch college(New York)

Das nationale Labor von Lawrence Berkeley in den USA analysierte die Energieverteilung des Rechenzentrums von PUE1.9.
Het nationale laboratorium van Lawrence Berkeley in de Verenigde Staten analyseerde de energiedistributie van het datacenter van PUE1.9.

Am Hubland befinden sich einige weitere Gebäudekomplexe der Universität, u. a. mit der Universitätsbibliothek und dem Rechenzentrum.
Hier bevinden zich verschillende universitaire faciliteiten zoals de universiteitsbibliotheek en de collegezalen.