DEICHSEL - vertaling in Nederlands

• dissel
• disselboom

Voorbeelden van het gebruik van Deichsel in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dieser gebrauchte Gabelstapler Jungheinrich EJE L14G Niederhubwagen mit Deichsel(11649326E) wird von der Firma Stapler Center GmbH aus Traun angeboten.
Deze heftruck gebruikt Jungheinrich EJE L14G Meelooppallettruck met disselboom(11649326E) wordt aangeboden door de firma Stapler Center GmbH uit Traun.

mit hoher Deichsel oder tiefer Deichsel.
met een hoge dissel of een lage dissel.

Dieser gebrauchte Gabelstapler Linde T18 360 Niederhubwagen mit Deichsel(11591083E) wird von der Firma PHL(Plant Handling Limited)
Deze heftruck gebruikt Linde T18 360 Meelooppallettruck met disselboom(11591083E) wordt aangeboden door de firma PHL(Plant Handling Limited)

Dieser gebrauchte Gabelstapler Jungheinrich EJE 220r G 115-54 Niederhubwagen mit Deichsel(11834856E) wird von der Firma Jungheinrich Nederland B.V.
Deze heftruck gebruikt Jungheinrich EJE 220r G 115-54 Meelooppallettruck met disselboom(11834856E) wordt aangeboden door de firma Jungheinrich Nederland B.V.

Dieser gebrauchte Gabelstapler Jungheinrich HC-110 Hochhubwagen mit Deichsel(3932819E) wird von der Firma Mehinosa aus Zamudio, Bizkaia angeboten.
Deze heftruck gebruikt Jungheinrich HC-110 Meeloopstapelaar met disselboom(3932819E) wordt aangeboden door de firma Mehinosa uit Zamudio, Bizkaia.

Dieser gebrauchte Gabelstapler BOSS EMB Hochhubwagen mit Deichsel(11818964E) wird von der Firma PHL(Plant Handling Limited)
Deze heftruck gebruikt BOSS EMB Meeloopstapelaar met disselboom(11818964E) wordt aangeboden door de firma PHL(Plant Handling Limited)

Dieser gebrauchte Gabelstapler Fenwick T 16 Niederhubwagen mit Deichsel(12019913E) wird von der Firma Fenwick- Agence Régionale Lorraine Champagne aus METZ angeboten.
Deze heftruck gebruikt Fenwick T 16 Meelooppallettruck met disselboom(12019913E) wordt aangeboden door de firma Fenwick- Agence Régionale Lorraine Champagne uit METZ.

Dieser gebrauchte Gabelstapler Weitere Warrior WR25S100TN Niederhubwagen mit Deichsel(11904758E) wird von der Firma Hawthorne Fork Truck Services aus Liverpool angeboten.
Deze heftruck gebruikt Overige Warrior WR25S100TN Meelooppallettruck met disselboom(11904758E) wordt aangeboden door de firma Hawthorne Fork Truck Services uit Liverpool.

An das Deichsel ist eine Absturzsicherung angewendet, um sicherzustellen,
Aan de fietskoppeling is een valveiligheid aangebracht om ervoor te zorgen

Vierrädriger Zugkarren mit Vorder- und Rückwand und einer Deichsel für den Transport von Gepäckstücken durch Bahnbedienstete.
Nostalgie. Vierwielige kar met voor- en achterwand en een trekstang voor het transport van bagagestukken door het spoorwegpersoneel.

nahm selber die Deichsel in die Hand, und hüf!
hij nam zelf de dissel ter hand en floep!

Wenn wir hier übernachten, muss die Deichsel Richtung Polarstern zeigen.
Als we hier overnachten, richten we de wagen naar de Poolster.

ohne Deichsel.
exclusief dissel.

Optional kann eine Deichsel für Untenanhängung und Kugelkopfkupplung K80(Deichsellast:
Een dissel voor onderaanspanning en/of K80 kogelkop(oplegdruk: 4 ton)

Alle Tigo XR sind serienmäßig mit hydraulisch gefederter Deichsel und Untenanhängung und Kugeklkopfkupplung K 80 ausgerüstet.
De Tigo PR-serie is standaard uitgerust met een dissel voor bovenaanspanning oplegdruk.

gefederter Deichsel über andere.
verend helmstok dan anderen.

Die Konzeption der Deichsel Dreieck, Rohr oder Sonstiges.
Het concept van de dissel(driehoek, stang of ander concept);

Einfache und ergonomische Deichsel mit Bedientasten, digitaler Batterieanzeige und Schlüsselschalter.
Eenvoudige en ergonomische disselboom met bedieningstoetsen, digitale batterij indicator en sleutelschakelaar.

Einfache und ergonomische Deichsel mit Bedientasten, digitaler Batterieanzeige und Schlüsselschalter.
Eenvoudige, ergonomische dissel met knopbediening, digitale batterijweergave en sleutelcontact.

Von einer Deichsel?
Van een dissel?