DEINE LEKTION - vertaling in Nederlands

• je lesje
• je les

Voorbeelden van het gebruik van Deine lektion in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich hoffe, du hast deine Lektion gelernt.
Ik hoop dat je je les geleerd hebt.

Aber du musstest deine Lektion lernen.
Maar je moest je lesje leren.

Bist du bereit für deine Lektion?
Ben je klaar voor je les?

Ich dachte echt kurz, du hast deine Lektion gelernt.
Heel even dacht ik dat je je lesje geleerd had.

Zeit für deine Lektion.
Het is tijd voor je les.

Gut, dass du deine Lektion gelernt hast.
Blij dat je je lesje leerde.

Ich hoffe, du hast deine Lektion gelernt.
Ik hoop dat je je les hebt geleerd.

Den Geist zu öffnen hilft, deine Lektion zu lernen.
Maar je geest verruimen, helpt je je lesje te leren.

Solange du deine Lektion gelernt hast.
Zolang jij je lessen maar leert.

Du kriegst deine Lektion. Okay, Hangman.
Tijd om je een lesje te leren, Hangman.

Leider hast du deine Lektion.
Helaas, je hebt uw les te laat geleerd.

Hast du deine Lektion in Bezug auf Waffen gelernt?
Heb jij je lesje geleerd over het gebruiken van vuurwapens?

Du wirst in Finsternis verbannt, bis du deine Lektion gelernt hast.
U zult in duisternis leven tot u uw lesje hebt geleerd.

Danke, lieber Gott, für deine Lektion über Demut.
Bedankt, lieve Heer… voor Uw les in nederigheid.

Du hast in diesem Fall deine Lektion noch nicht gelernt.
Volgens mij is dit een duidelijke les voor je.

Uribe, mal sehen, ob du deine Lektion so lernst?
Uribe, we zullen eens zien of je je lesje hebt geleerd. Gaat het?

Sie biohazards nie deine Lektion lernen und noch hier Sie nehmen mehr Lasten zu Fuß.
je loopt biohazards nooit je les en toch zit je hier het nemen van meer belastingen te leren.

Doch Gott blickte nicht schadenfroh auf David herab und sagte:"Hast du deine Lektion jetzt gelernt?
Maar God stond niet tegenover David, zich verkneukelend:"Heb je je les al geleerd?

Und du wirst deine Lektion gelernt haben, Wirklich? aber du wirst nicht hingerichtet.
Maarje wordt niet geëxecuteerd. enjij zultje lesje geleerd hebben, Echt? Hij zal 'n groot spektakel van zijn grootmoedigheid maken.

Ab morgen beginnen deine Lektionen bei Tante Millicent.
Morgen beginnen je lessen bij tante Millicent.