DELETE - vertaling in Nederlands

• delete
• verwijderen

Voorbeelden van het gebruik van Delete in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Shift Delete ist auch eine der Optionen, die das Löschen von Videos aus WMP verursachen.
Shift Delete is ook een van de opties die schrapping van video's veroorzaken van WMP.

Delete Um einen Eintrag vom GRUB Boot-Menü zu entfernen,
Verwijderen Om een ingang uit het GRUB boot menu te verwijderen,

Das Fiery Printer Delete Utility kann lokal installiert
De Fiery Printer Delete Utility wordt lokaal geïnstalleerd

Sie können Ihren Account löschen: Rufen Sie„My Profile“ auf der Website auf und klicken Sie auf die Option„Delete account“.
Je kunt je account verwijderen door op de website naar'Mijn profiel' te gaan en op de optie'Account verwijderen' te klikken.

PDF Page DeletePDF Page Delete ist eine kleine Anwendung zum Löschen von Seiten aus PDF.
PDF Page DeletePDF Page Delete is een kleine toepassing om pagina's uit PDF te verwijderen.

das Argument" -f"(Force delete),{} und\.
het argument" -f"(Force verwijderen),{} en\.

Delete Contents: Mit dieser Option kannst du sämtliche Dateien innerhalb der Sandbox löschen
Delete Contents: Met deze optie kun je verzamelde bestanden binnen de sandbox wissen

Videos von Ihrem iPod oder die gesamte Musiksammlung mithilfe das Option"Delete all" im Menü auf dem iPod löschen.
de hele muziekcollectie verwijderen met behulp van de optie'Alles verwijderen' in het menu op de iPod.

Hier stelle ich eine knifflige Möglichkeit vor, doppelte E-Mail-Nachrichten in Outlook mit Kutools für Outlook Delete anzuzeigen Doppelte E-Mails Dienstprogramm.
Hier zal ik een lastige manier introduceren om dubbele e-mailberichten in Outlook te tonen met Kutools voor Outlook Delete Dubbele mails utility.

Delete Um einen Eintrag vom GRUB Boot-Menü zu entfernen,
Delete Om een item van het GRUB boot menu te verwijderen,

Exe /c vssadmin delete shadows /all /quiet durchführen, um die Schattenkopien von Dateien zu löschen und so die Benutzer daran zu hindern, sie leicht wiederherzustellen.
Exe /c vssadmin delete shadows /all /quiet uitvoert om de schaduwkopieën van bestanden te wissen waardoor de gebruikers deze niet eenvoudig kunnen herstellen.

Wenn eine Video-Datei wird gelöscht mit Shift Delete die Datei übertreffen den Papierkorb,
Wanneer er een video bestand wordt verwijderd met behulp van Shift Delete het bestand overtreffen de Prullenbak,

X is for delete.
X is for delete.

Wenn Sie Nachrichten aus MS Outlook 2007 mit shift+ delete combinational keys löschen,
Wanneer u berichten uit MS Outlook 2007 verwijdert met behulp van shift + verwijder combinatiesleutels,

und dann delete volume ein.
typ vervolgens delete volume.

Wenn Sie die Tastenkombination Command+ Shift+ Delete verwenden, wird die gelöschte iMovie-Datei unter Umgehung des Papierkorbs gelöscht.
Als u Command + Shift + Delete-toetscombinatie gebruikt, wordt het verwijderde iMovie-bestand verwijderd verwijderd door de prullenbak omzeilen.

Sie können zum Ausführen dieser Aufgaben auch die Befehle Wbadmin restore catalog und Wbadmin delete catalog verwenden.
U kunt deze taken ook uitvoeren met de opdrachten Wbadmin restore catalog en Wbadmin delete catalog.

Unbeabsichtigtes Drücken von‘Command+ Shift+ Option+ Delete' Wenn Sie beide Tasten gleichzeitig drücken, wird der Papierkorb ohne Benachrichtigung gelöscht, und gelöschte Notizen werden dauerhaft vom MacBook entfernt.
Onbedoeld indrukken van ‘Command + Shift + Option + Delete' toetsen samen verwijderen Prullenbak zonder enige melding, wanneer verwijderde notities permanent van MacBook worden verwijderd.

Heute, während ich versuche, meine M4V-Dateien von einem Ordner in einen anderen zu verschieben, habe ich versehentlich"Shift+ Delete" auf ausgewählte M4V-Videos gedrückt.
Vandaag de dag, terwijl het proberen om mijn M4V bestanden te verplaatsen van de ene naar de andere map ik per ongeluk ingedrukt'Shift + delete' op geselecteerde M4V video's.

Benutzen“Delete File Recovery” Option, um Ihre gelöschten Dateien wiederherzustellen
Gebruik “Delete File Recovery” optie om uw verwijderde bestanden terug te krijgen