DEM PLAZA - vertaling in Nederlands

• plaza

Voorbeelden van het gebruik van Dem plaza in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das in der linken Seite der Eixample gelegene Businesshotel befindet sich etwa 2 km vom Stadtzentrum mit dem Plaza Catalunya und ca.
Dit aan de linkerkant van Eixample gelegen businesshotel bevindt zich op ongeveer 2 km van het stadscentrum met de Plaza Catalunya en op ca. 3 km van de haven van Barcelona.

wir sind überhaupt erst von dem Plaza abgekommen, weil wir die Aufmerksamkeit nicht gewollt hatten. Aber da du jetzt ein rechtmäßiger Anwalt bist… müssen wir uns darum nicht mehr sorgen.
we alleen maar uitweken van de Plaza… omdat we niet te veel aandacht wilden trekken.

Jeden ersten Samstag des Monats befindet sich dieser Markt auf dem Plaza Easo, jeden zweiten auf dem Plaza Berri, jeden dritten im Viertel Gros, auf der calle San Francisco und jeden letzten Samstag auf dem Plaza Gaskuña.
Op de eerste zaterdag van de maand wordt deze markt gehouden op Plaza Easo, de tweede op Plaza Berri, de derde in de wijk Gros in de straat Calle San Francisco en de laatste zaterdag van de maand op het Plaza Gaskuña.

15 Minuten vom Paseo de Gracia und dem Plaza Catalunya entfernt.
15 minuten van Paseo de Gracia en Plaza Catalunya.

auf den Weg machen, vorbei an dem Plaza de España,
U komt dan nog langs Plaza de España,

des Santa Catarina Marktes und nur 5 Minuten zu Fuß von der Kathedrale und dem Plaza Catalunya entfernt.
Deze accommodatie is slechts 5 minuten lopen van de Kathedraal en Plaza Catalunya.

nur 5 Gehminuten von dem Plaza Universidad und einem Maximum von 15 Minuten vom Paseo de Gracia und dem Plaza Catalunya entfernt.
5 minuten lopen van Plaza Universitat en maximaal 15 minuten van Paseo de Gracia en Plaza Catalunya.

in nächster Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt wie dem Plaza Catalunya, Las Ramblas
vlak bij de belangrijkste toeristische attracties van de stad, zoals Plaza Catalunya, Las Ramblas

Das Anwesen befindet sich 400 Meter vom Lamay Gesundheitsstation und 800 Meter von dem Plaza de Armas, weit genug, um eine sehr ruhigen Umgebung zu leisten,
Het pand ligt op 400 meter van de Lamay gezondheidspost en 800 meter van de Plaza de Armas, ver genoeg om een zeer rustige omgeving veroorloven,

Jardines del Palacio de Navarra Meteorologie Zwischen dem Plaza del Castillo
Tussen het Plaza del Castillo en de Paseo de Sarasate, in 't hartje van Pamplona,

verfolgte ihren Auftritt in der"Ed Sullivan Show", und die vier britischen Musiker mit den Topffrisuren wurden von 4.000 kreischenden Teenagern vor dem Plaza Hotel erwartet.
waar ruim het halve land naar keek… werden de Engelse sterren met hun bloempotkapsels… belaagd door 4000 gillende tieners toen ze bij het Plaza Hotel kwamen.

Die Pensión Duquesa Plaza ist eine 1-Stern-Unterkunft in einer ruhigen Gegend im Zentrum von Granada, neben dem Plaza de la Trinidad,
Het Pension Plaza Duquesa is een 1-sterren accommodatie in een rustige wijk in het centrum van Granada, naast het Plaza de la Trinidad,

ca. 7 km von dem Plaza del Mercado,
ongeveer 7 km van het Plaza del Mercado,

ausgehend von dem Plaza de la Virgen
de Oude Stad, vanaf de Plaza de la Virgen

Die interessantesten Dinge auf und rund um dem Plaza de Cataluña sind die Brunnen dem der Bruder von Königin Fabiola von Belgien als Pianist arbeitete.">
De meest interessante dingen in en rond de Plaza de Cataluña zijn de fonteinen

Holen Sie sich diesen Platz an der Plaza Costa del Sol,
Ontvang deze plek in Plaza Costa del Sol,

Von der Plaza Serrano trennen Sie nur 3 Blocks.
Plaza Serrano ligt 3 straten verderop.

Die Plaza del Sol Kissimmee liegt 25 km vom Apartment entfernt.
Plaza del Sol Kissimmee ligt op 25 km van het appartement.

Abflug von der Plaza de Spanien.
Afwijkingen van Plaza de Spanje.

Die Plaza Catalunya liegt ca. 20 Gehminuten entfernt.
Plaza Catalunya ligt op ongeveer 20 minuten lopen.