DEMOGRAFISCHER - vertaling in Nederlands

• demografische
• demografisch

Voorbeelden van het gebruik van Demografischer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Eine der größten davon ist demografischer Wandel und der sich daraus ergebende Bevölkerungsschwund bestimmter Regionen.
Een van de voornaamste daarvan is de verandering in de bevolkingssamenstelling en daardoor de ontvolking van bepaalde streken.

sondern auch demografischer.
maar ook demografisch van aard.

sozialer Ebene sowie in demografischer Hinsicht und im Hinblick auf die Kriminalitätsrate hat.
Dit heeft gevolgen op economisch en sociaal gebied, maar ook op demografisch en criminaliteitsvlak.

rechtlicher, demografischer, wirtschaftlicher und gesellschaftlicher Aspekte berücksichtigen
juridisch, demografisch, economisch, sociaal- en door het vaststellen

jüngeren Männern(15- bis 14-Jährigen) anhand nationaler demografischer Erhebungen.
jongeremannen van 15 tot 24 jaar op basis van landelijke enquêtes onder de bevolking.

die verbleibende Anfälligkeit im Falle ungünstiger demografischer und wirtschaftlicher Entwicklungen anzugehen,
de blijvende kwetsbaarheid van het nieuwe stelsel voor ongunstige demografische en economische ontwikkelingen,

Beschäftigungskrisen und Produktionsumstellungen, demografischer Wandel, soziale Aus grenzung- insbesondere von Jugendlichen
industriële reconversie, vergrijzing, sociale uitsluiting- met name van jongeren en ouderen-

Diese demografischen Veränderungen sind das Ergebnis dreier Grundtendenzen.
Deze demografische veranderingen zijn het resultaat van drie fundamentele ontwikkelingen.

Die wirtschaftliche und demografische Herausforderung: Die neue Dimension.
De economische en demografische uitdaging: de nieuwe dimensie.

Demografische Zukunft Europas.
Demografische toekomst in Europa.

Die demografischen Veränderungen der vergangenen Jahrzehnte.
En demografische veranderingen in de voorbije decennia.

Der negative demografische Trend muss angegangen werden.
De negatieve demografische trend moet worden aangepakt.

Diese demografischen Veränderungen haben erhebliche wirtschaftliche Folgen.
Deze demografische ontwikkelingen hebben grote economische gevolgen.

Die demografische Entwicklung im weiteren Kontext.
Demografische ontwikkelingen in breder verband.

Die demografischen und gesellschaftlichen Hintergründe.
Demografische context en maatschappelijke achtergrond.

Mittel- und langfristige demografische und soziale Veränderungen.
Demografische en sociale veranderingen op de middellange en lange termijn.

Die Größe Chinas, sein demografisches und wirtschaftliches Gewicht;
De omvang en het demografische en economische"gewicht" van China;

Demografische Information wie Postleitzahl,
Demografische informatie zoals uw postcode,

Demografische Information wie Postleitzahl,
Demografische informatie zoals postcode,

Demografische Information wie Postleitzahl,
Demografische informatie bijv. postcode,