Voorbeelden van het gebruik van Deppen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sag diesem Deppen nichts. Ok! Ja.
Ihr Deppen habt keine Ahnung, was ihr tut!
Jullie idioten hebben geen idee waar jullie mee bezig zijn!ruhigen Deppen wie Andy.
Wenn du damit diesen glatzköpfigen Deppen im Fernsehen meinst, bin ich doch sehr skeptisch.
Ich lasse jeden Deppen an der Zitze meiner Nettigkeit nuckeln.
Ik laat ook elke eikel aan de tiet van m'n vriendelijkheid zuigen.
Und keiner von euch Deppen hat kapiert, dass das Walross Healy ist?
En geen van jullie idioten hadden door dat de walrus in de strip Healy moet voorstellen?Sie sind Deppen.
Die mannen zijn sukkels.Ich kann den Deppen keine Sekunde aus den Augen lassen.
Ik kan deze idioot geen seconde alleen laten.Es ist Nischenwissen für Deppen.
Het is niche nieuws voor idioten.Aber man kann sie an Deppen verkaufen.
Je kunt goed verdienen door ze als echt aan sukkels te verkopen.Du bist mit einem Deppen verlobt.
Je bent verloofd met een eikel.Mich zum Deppen zu machen.
Een idioot van mezelf maken.Das sind Deppen!
Ze zijn idioten.Ich nenne sie nicht Deppen.
Noem ze geen sukkels.Bin ich froh, dass wir diesen Deppen los sind.
Ben ik blij dat we die idioot kwijt zijn.Die ist für Deppen wie dich.
Een mis is voor sukkels als jij.Und ihr seid keine Deppen.
En jullie zijn geen idioten.Drew, schaff diesen Deppen weg.
Drew, neem die idioot mee.Mir geht es gut. Das sind Deppen.
Prima. Het zijn idioten.Ich bin der Erwachsenste überhaupt, verglichen mit euch Deppen.
Ik ben het meest volwassen vergeleken met jullie sukkels.
