DER ABFLUSS - vertaling in Nederlands

• de afvoer
• de afvoerput
• de uitstroom
• de gootsteen

Voorbeelden van het gebruik van Der abfluss in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der Abfluss wurde immer hergestellt
De afvoerput is altijd geproduceerd

Aber der Abfluss ist verstopft mit… Ich würde sagen Fell, nicht Haar. Der Wasserhahn geht jetzt.
Maar de afvoer is verstopt met vacht, niet haar. De badkraan werkt inmiddels.

Der Abfluss des Sees, der 649 m über dem Meeresspiegel liegt, ist der Spokane River.
De uitstroom van het meer, op 840 meter boven zeeniveau, is de rivier de Wutach.

Der Abfluss hat einen vertikalen Abfluss von 160 mm
De afvoerput is voorzien van een verticale

Und der Abfluss, der Schlemm-Kanal, ist blockiert.
En de afvoer, het kanaal van Schlemm,

Indem der Abfluss des Kammerwassers aus dem Auge von Patienten, die an Glaukom leiden, zu erhöhen,
Door de uitstroom van waterig vocht uit het oog van patiënten met glaucoom te helpen vergroten,

Der Abfluss hat einen vertikalen
De afvoerput is voorzien van een verticale

zu Fuß ideal fÃ1⁄4r Familie mit drei Kindern Benachrichtigen, dass der Abfluss der Dusche war zu langsam die Thermo eine kleine Messe.
lopen perfect voor gezin met drie kinderen op de hoogte dat de afvoer van de douche was te vertragen de Thermo een kleine beurs.

Infolgedessen, der Abfluss des Urins behindert,
Dientengevolge, de uitstroom van urine wordt belemmerd,

Die Badewanne ist so konzipiert, dass Wasser nie in den Linien der Whirlpool-Jets oder der Abfluss bleibt.
De badkuip is zo ontworpen dat water nooit in de lijnen van de whirlpoolstralen of de afvoer blijft.

Der Abfluss eines Teils der monetären Vermögenswerte hängt mit den laufenden,
De uitstroom van een deel van de monetaire activa houdt verband met de huidige,

beschissene Erträge, der Abfluss institutioneller Gelder und die Zunahme von Quant-Fonds unseren Untergang vorzeichneten.
de weg naar onze ondergang verlichtten, de uitstroom van institutioneel geld weigerden we opzettelijk om te veranderen. Zelfs als magere opbrengsten.

Weigerten wir uns, etwas zu ändern. Selbst als beschissene Erträge, der Abfluss institutioneller Gelder und die Zunahme von Quant-Fonds unseren Untergang vorzeichneten.
Terwijl lage opbrengsten, de uitstroom van institutioneel geld… weigerden we te veranderen. en de opkomst van quantfondsen ons naar ons graf leidden.

Indem der Abfluss des Kammerwassers aus dem Auge von Patienten, die an Glaukom leiden,
Doordat geen uitstroom van waterige humor te verhogen van de ogen van patiënten met glaucoom,

Der Abfluss windet zweimal rund um die Lingam,
De uitloop slingert zich twee keer om de lingam,

wird der Abfluss von Flüssigkeit und seine Beseitigung aus dem Körper gewährleisten;
zorgt voor de uitstroom van vocht en de eliminatie van het lichaam;

Es wird vermutet, der natürliche Weg zu sein, der Abfluss von überschüssiger endokrine aus dem Körper erlaubt.
Het is verondersteld om de natuurlijke manier waarmee uitstroom van overtollige endocriene uit het lichaam.

Eddy, es tut mir so leid, dass ich dich schon wieder stören muss. Aber der Abfluss schon wieder.
Ik wil je niet storen, maar het is weer de spoelbak. Eddy, sorry.

Verzögerung oder Verminderung der Abfluss als Folge der häufigen Waschen
vertragen of verminderen van de afvoer als gevolg van veelvuldig wassen

Insgesamt können Sie angeben, dass der Abfluss in Entwässerungsgruben für die Industrie, die chemischen und pharmazeutischen Zonen,
Globaal kun je stellen dat de afvoerput opgedeeld kan worden in afvoerputten voor de industrie,