DER AMERICAN ACADEMY OF - vertaling in Nederlands

• de american academy of

Voorbeelden van het gebruik van Der american academy of in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

California, der American Academy of Dramatic Arts zu besuchen.
California bij te wonen van de American Academy of Dramatic Arts.

Public Opinion Quarterly und der Annals der American Academy of Political and Social Science zum Thema Non-Response veröffentlicht.
Public Opinion Quarterly en de Annals van de American Academy of Political and Social Science gepubliceerd over het onderwerp non-respons.

Viele Menschen mit chronischen Schmerzen versuchen, sie zu hart aus, so eine Studie der American Academy of Pain Medicine.
Veel mensen met chronische pijn proberen te hard uit, volgens onderzoek van de American Academy of Pain Medicine.

Der in Zusammenarbeit mit der American Academy of Pediatrics entwickelte Premature Anne Task Trainer bietet völlig neue Möglichkeiten der Einbindung modernster Technologien in Trainingsprogramme zur Behandlung von Frühgeborenen.
De Premature Anne Task Trainer is ontwikkeld in samenwerking met de American Academy of Pediatrics en biedt nieuwe mogelijkheden om de nieuwste technologieën te integreren in trainingsprogramma's voor te vroeg geboren baby's.

Inning gemäß der American Academy of Dermatology, eine Warze ist ein Wachstum, das auf der Haut zeigt sich, wenn eine sehr spezifische Infektion(das menschliche Papillomavirus genannt, oder HPV) die oberste Schicht der Haut verunreinigen.
Inning volgens de American Academy of Dermatology, een wrat een groei die verschijnt op de huid als een specifieke infectie(genaamd humaan papillomavirus of HPV) verontreinigt het bovenste huidlaag.

Inning gemäß der American Academy of Dermatology, eine Warze ist eine Entwicklung, die auf der Haut zeigt sich, wenn eine extrem bestimmte Infektion(das menschliche Papillomavirus genannt, oder HPV) die führende Schicht der Haut infiziert.
Inning volgens de American Academy of Dermatology, een wrat een groei die op de huid voorkomt een infectie gegevens(de humaan papillomavirus of HPV) verontreinigt het bovenste huidlaag.

so beispielsweise das erste Charles Ives Preis der American Academy of Arts and Letters,
organisaties kreeg hij studiebeursen, zoals de eerste Charles Ives studiebeurs van de American Academy of Arts and Letters,

veröffentlicht von der American Academy of Neurology im Jahr 2014, wurden die folgenden vier Arten von medizinischem Cannabis
gepubliceerd in 2014 door the American Academy of Neurology, deed onderzoek naar vier variëteiten medicinale cannabis

aus dem Premature-Anne-Simulator und einer SimPad PLUS-Fernbedienung mit 8 vorprogrammierten Szenarien der American Academy of Pediatrics im Einklang mit dem Neonatal Resuscitation Program™.
een SimPad PLUS met 8 voorgeprogrammeerde scenario's die zijn opgesteld door de American Academy of Pediatrics en die het Neonatal Resuscitation Program™ ondersteunen.

eine Fellowship des Radcliffe Institute for Advanced Study an der Harvard University sowie den Rom-Preis der American Academy of Arts and Letters.
Radcliffe Institute for Advanced Study aan de Harvard University en de Rome Prize van de American Academy of Arts and Letters.

Wurde Vallarta in die American Academy of Arts and Sciences gewählt.
In 1928 werd Vallarta opgenomen in de American Academy of Arts and Sciences.

Wurde sie in die American Academy of Arts and Sciences gewählt.
Ze werd in 2001 gekozen in de American Academy of Arts and Sciences.

Wurde er in die American Academy of Arts and Letters gewählt.
Hij werd in 1972 opgenomen in de American Academy of Arts and Letters.

1932 in die American Philosophical Society und 1934 in die American Academy of Arts and Sciences gewählt.
in 1924 in de American Philosophical Society en in 1932 in de American Academy of Arts and Sciences.

Die American Academy of Arts and Letters, deren Mitglied er seit 1952 war, hat ihm zweimal ihre Gold Medal for Criticism verliehen.
Later werd hij gekozen als lid van het American Academy of Arts and Letters van wie hij in 1912 een gouden medaille voor zijn werk ontving.

Wurde er Mitglied der American Academy of Arts and Sciences und war von 1971 bis 1976 deren Vorsitzender.
Daarnaast was hij president van de American Physical Society in 1960/61 en president van de American Academy of Arts and Sciences van 1976 tot 1979.

Das Buch gewann 2001 den Rosenthal Foundation Award der American Academy of Arts and Letters
De American Academy of Arts and Letters bekroonde het werk met een Rosenthal Foundation Award

Seit 2006 ist sie Mitglied der American Academy of Arts and Sciences.
Sinds 2006 is hij lid van de American Academy of Arts and Sciences.

Er war Mitglied der American Academy of Arts and Sciences
Hij was lid van de American Academy of Arts and Sciences

Seit 1967 war er Mitglied der American Academy of Arts and Letters.
In 1967 werd hij lid van de American Academy of Arts and Letters.