DER BAY - vertaling in Nederlands

• de bay
• de baai

Voorbeelden van het gebruik van Der bay in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Los! Godfrey Chambers, live von der Bay City High.
Kom op. Godfrey Champers live vanuit Bay City High.

Ist das der Regierungs-Newsfeed von der Bay City High?
Is dat de overheidsinfo over Bay City High?

Willkommen zu einem weiteren aufregenden Jahr auf der Bay City High.
Welkom in het nieuwe jaar op Bay City High.

CassieP vom Riesenroboter-Kampf in der Bay City High.
CassieP over de robotoverwinning op Bay City High.

Du kannst es einem deiner schwulen Jungs von der Bay Street verkaufen?- Koks?
Kun je het verpatsen aan een van je Bay Street junkies?

Wir fahren auf der Bay Road nach Westen.
We zitten op Bay Road.

Ich hab den Typen angerufen, der meinen Schmuck in der Bay Area verkauft.
Ik heb gebeld met mijn verkoper van Bay Area.

Sie sind in der Bay Area. Und was Sie brauchen, ist das, was sie jetzt machen.
Ze zitten in het gebied van de baai, zijn doen wat jij nodig hebt.

Aufgrund der Ereignisse in der Bay Area war es in diesem Jahr nicht möglich, am Senedd-Gebäude Halt zu machen
Vanwege de gebeurtenissen in de omgeving van Bay was het niet mogelijk om dit jaar in het Senedd-gebouw te stoppen,

Das Hotel liegt an der Bay Street in der Nähe von Toronto Finanzviertel,
Gelegen op Bay Street in de buurt van het financiële district van Toronto,

UN-Hilfsteams Die Bergungsarbeiten in der Bay Area gehen weiter, eingetroffen sind und von Freiwilligen unterstützt werden.
VN-teams… Intussen komt in de Bay Area de hulp op gang… bijgestaan door duizenden vrijwilligers.

Im Namen der Bay City Police. Wie auch immer,
Namens de politie van Bay City. Hoe dan ook,

Ja. Die Morde ereigneten sich in der Bay Area, obwohl alle Opfer in Marin County lebten.
De moorden vonden in Bay Area plaats… maar de slachtoffers woonden allemaal in Marin County.- Ja.

Die Morde ereigneten sich in der Bay Area, obwohl alle Opfer in Marin County lebten.
De moorden vonden in Bay Area plaats… maar de slachtoffers woonden allemaal in Marin County.

Mein Cousin hats gemacht, als wir ins Haus in der Bay Street zogen?
Weet je nog, mijn nicht trok die… Voor ons huis in Bay Street, de dag dat we gingen inwonen?

Harlee, es gibt da'nen neuen Buchmacher bei den Imbisswagen an der Bay Ridge.
Harlee, er is een… er is een nieuwe boekmaker die bij de eetkramen werkt op Bay Ridge.

Dieses Meerespanorama von der Bay von Funchal deckt die Küste ab von Garajau(Cristo Rei)
Dit kustpanorama van de Baai van Funchal beslaat de kust van Garajau(Cristo Rei)

Später in dieser Übergangszeit(durch die Zusammenarbeit der Abteilung für Nationale Verteidigung und der Bay Company Hudson) die 284-acre(1,1 km²)-jetzt 385-acre(1.6 km²)-Campus an Gordon Leiter erworben.
Laat in deze overgangsperiode(door middel van de samenwerking van het ministerie van Nationale Defensie en de Hudson's Bay Company) de 284-acre(1,1 km²)-nu 385-acre(1.6 km²)-campus bij Gordon Head werd overgenomen.

leere Fässer in die Brennerei verbracht und nahm sie von der Bay of Islay(Caol Ila in Gälisch)
namen ze whisky mee terug naar het vasteland door de Baai van Islay(Caol Ila in het Gaelisch),

der an der Bay of Islands und in der Hawke's Bay lebte.„Die Aufzeichnungen dieser Männer sind mitunter die besten Quellen für die Legenden aus den Gegenden, in denen sie arbeiteten“.
Richard Taylor die op Taranaki en in de buurt van de Wanganuirivier werkte en William Colenso die werkte rond de Bay of Islands en Hawke's Bay..