Voorbeelden van het gebruik van Der dalai in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nehmen wir den Dalai Lama ernst, der unser Ehrengast war!
Laten wij de Dalai Lama, die hier onze eregast was, serieus nemen!Ich fand den Dalai Lama immer irgendwie süß.
Ik vond de Dalai Lama altijd al leuk.Ich hab mal den Dalai Lama getroffen.
Toen ik de Dalai Lama ontmoette.Denken Sie an den Dalai Lama.
Denk aan de Dalai Lama.Da hat man nicht mit dem Dalai Lama zu tun.
Ik zie de Dalai Lama niet snel met ons meedoen.Schicksal? Spielst du jetzt den Dalai Lama?
Wie ben je nou verdomme, de Dalai Lama? Het lot?Wir holten den Dalai Lama raus.
Wij kregen de Dalai Lama weg.Spielst du jetzt den Dalai Lama?
Wie ben je nou verdomme, de Dalai Lama?Wir Europäer lernen immer noch von Seiner Heiligkeit dem Dalai Lama.
Wij Europeanen kunnen nog steeds iets van Zijne Heiligheid de Dalai Lama leren.Sie traf dabei unter anderem den Dalai Lama.
Ze ontmoette onder andere de Dalai Lama.Habe ich erzählt, wie ich den Dalai Lama verklagen wollte?
Zal ik vertellen over die keer dat ik de dalai lama ging aanklagen?Und ich traf den Dalai Lama.
En ik ontmoette de Dalai Lama.Kenny lernte Bass durch Videos von John Lennon mit dem Dalai Lama.
Kenny heeft bas geleerd met filmpjes van John Lennon en de dalai lama.Wir besteigen das Himalaja-Gebirge und besuchen den Dalai Lama.
Dan gaan we naar Von mir aus kann er sich den Dalai Lama aussuchen.
Het maakt mij niet uit al was het de Dalai Lama.Schicjsal? Spielst du jetzt den Dalai Lama?
Wie ben je nou verdomme, de Dalai Lama?Wir gehen auf den Himalaya, wir besuchen den Dalai Lama.
Dan gaan we naar Tja, weißt du… Ich mag das mit dem Dalai Lama.
Ach ja.- Dat met de Dalai Lama was leuk.
