DER DURCHBLUTUNG - vertaling in Nederlands

• de bloedstroom
• bloeddoorstroming
• de bloedcirculatie
• van de bloedsomloop
• van de bloedtoevoer
• de doorbloeding
• een bloedsomloop
• van bloedomloop
• de circulatie

Voorbeelden van het gebruik van Der durchblutung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Wirkstoffe der Salbe unterstützen die Wiederherstellung der Durchblutung, lindern Schwellungen und Augenringe.
De actieve bestanddelen van de zalf helpen de bloedcirculatie te herstellen, verlicht zwelling en donkere kringen onder de ogen.

Die Vorbereitung arbeitet durch Erhöhung der Durchblutung des Penis durch Stimulation der natürlichen
De voorbereiding werkt door de bloedstroom naar de penis te verhogen door natuurlijke

der Injektionsstelle, der Durchblutung, der Temperatur und der körperlichen Aktivität ab.
injectieplaats, bloeddoorstroming, temperatuur en fysieke inspanning.

Die Wiederherstellung der Durchblutung und Versorgung des Gehirns wirkt Wunder- der Hörnerv wieder hergestellt ist,
Restauratie van de bloedsomloop en leveren de hersenen werken wonderen- de gehoorzenuw is hersteld,

Dank der Steigerung der Durchblutung von diesem Öl verwendet wird,
Door de toename van de bloedcirculatie uit het gebruik van deze olie,

Optimale Nutzung der Durchblutung Unterstützung machen Sie die Erektionen zu erhalten,
Een optimaal gebruik van de bloedstroom hulp die u naar de erecties te verkrijgen,

der Injektionsstelle, der Durchblutung, der Temperatur und der körperlichen Aktivität ab.
injectieplaats, bloeddoorstroming, temperatuur en fysieke inspanning.

unterstützt die Wiederherstellung der Durchblutung, entspannen die Muskeln,
helpt bij het herstellen van de bloedsomloop, de spieren ontspannen,

Verletzung der Durchblutung der Organe des kleinen Beckens- beobachtet bei Patienten mit atherosklerotischer Gefäßerkrankung.
Schending van de bloedtoevoer naar de organen van het kleine bekken- waargenomen bij patiënten die lijden aan atherosclerotische vaatziekte.

Die Krankheit wird von Problemen mit der Durchblutung und der Freisetzung unzureichender Wärmemengen begleitet.
De ziekte gaat gepaard met problemen met de bloedcirculatie en het vrijkomen van onvoldoende hoeveelheden warmte.

Naja, Ihr Echo zeigte eine Reduzierung in der Durchblutung durch eine der Klappen in Ihrem Herzen,
Nou, jou echo toont een vermindering in de bloedstroom door één van je vaten naar je hart,

der Injektionsstelle, der Durchblutung, der Temperatur und der körperlichen Aktivität ab.
injectieplaats, bloeddoorstroming, temperatuur en fysieke inspanning.

Es trägt zur Entwicklung der Durchblutung, der Atmungsorgane, des zentralen Nervensystems
Het draagt bij tot de ontwikkeling van de bloedsomloop, ademhalingsorganen, het centrale zenuwstelsel

Der Grund dafür ist, es hilft bei der Durchblutung und es wird Ihr Herz bewegt.
De reden hiervoor is het helpt met de doorbloeding en het wordt je hart verplaatsen.

Elektrische Stimulation, Arzneimittel zur Verbesserung der Durchblutung des Gehirns und des Gehörsystems,
Elektrische stimulatie, middelen ter verbetering van de bloedtoevoer naar de hersenen en het gehoorsysteem,

Massagen zur Erhöhung der Durchblutung der Beckenorgane werden im lumbosakralen Bereich mit leichten Reib- und Massagebewegungen durchgeführt.
Massage gericht op het verhogen van de bloedcirculatie in de bekkenorganen wordt uitgevoerd in het lumbosacrale gebied met lichte wrijf- en masseerbewegingen.

der Injektionsstelle, der Durchblutung, der Temperatur und der körperlichen Aktivität ab.
injectieplaats, bloeddoorstroming, temperatuur en fysieke inspanning.

Nephrotoxicosis können durch die Verabreichung von pharmakologischen Mitteln induziert werden(oder Medikamente), welche mit der Durchblutung der Nieren beeinträchtigen und dazu führen, tubuläre Dysfunktion in den Nieren.
Nephrotoxicosis kan worden geïnduceerd door de toediening van farmacologische middelen(of medicijnen), die interfereren met de bloedstroom naar de nieren en veroorzaken tubulaire dysfunctie in de nieren.

ihre Wirkung auf die Beschleunigung des Stoffwechsels, die Verbesserung der Durchblutung sowie des Gedächtnisses und der Konzentration.
het verbeteren van de bloedsomloop, evenals het geheugen en de concentratie worden ook benadrukt.

Wärm zur Förderung der Durchblutung in den Muskeln warm und bieten auch für ein Gefühl der Wärme auf der Haut.
warm bevorderen de doorbloeding in de spieren en zorgen daarbij ook voor een warmtegevoel op de huid.