DE BLOEDSTROOM - vertaling in Duits

• die Blutbahn
• Blutstrom
• Blut
• Blutfluss
• Blutkreislauf
• die Blutzirkulation
• Durchblutung
• die Blutzufuhr

Voorbeelden van het gebruik van De bloedstroom in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Bloeddruk is de kracht waarmee de bloedstroom inwerkt op de wanden van de slagaders.
Blutdruck ist die Kraft, mit der der Blutfluss auf die Wände der Arterien wirkt.

Verhoogt de bloedstroom door de uitbreiding van de bloedvaten.
Verbessert den Blutfluss durch die Blutgefäße erweitern.

De bloedstroom in de poortaderen neemt toe;
Der Blutfluss in den Pfortadern nimmt zu;

Versterk de bloedstroom, verwijder wallen en blauwe plekken.
Stärken Sie den Blutfluss, entfernen Sie Schwellungen und Prellungen.

Verhoogt de bloedstroom en het vasthouden van stikstof.
Steigt die Durchblutung und Stickstoff Halte.

Gemengd- de bloedstroom is verstoord in alle delen van de lever.
Die Durchblutung ist in allen Teilen der Leber gestört.

Posthepatisch- de bloedstroom wordt verstoord bij het verlaten van de lever;
Posthepatisch- der Blutfluss wird am Ausgang der Leber gestört;

Verhoogt de bloedstroom door de uitbreiding van de bloedvaten.
Steigert die Durchblutung durch die Blutgefäße erweitern.

Verhoogt de bloedstroom naar het bekkengebied.
Erhöht die Durchblutung der Beckenregion.

De intratubulaire druk neemt af, de bloedstroom in de renale medulla is genormaliseerd;
Der intratubuläre Druck sinkt, der Blutfluss im Nierenmark wird normalisiert;

Voor een normale erectie moet de bloedstroom 6 keer door de penis gaan.
Für eine normale Erektion muss der Blutfluss 6 Mal durch den Penis geleitet werden.

Magneten van hoge kwaliteit kunnen de bloedstroom verbeteren, uw taille gezond houden.
Hochwertige Magnete können die Durchblutung verbessern und Ihre Taille gesund halten.

Intrahepatisch- de bloedstroom wordt direct in de lever afgebroken;
Intrahepatisch- die Durchblutung wird direkt in der Leber beeinträchtigt;

Verbetert de bloedstroom door het verwijden van de bloedvaten.
Verbessert den Blutfluss durch die kapillaren expandierende.

Kleur? De bloedstroom is beperkt?
Der Blutfluss ist eingeschränkt. Die Farbe?

Hierdoor kan de bloedstroom in het hart tijdens de myocardiale perfusiescan beter worden waargenomen.
Dadurch kann die Durchblutung des Herzens während der Myokardperfusionsaufnahme besser beobachtet werden.

Deze drukgolf is vele malen sneller dan de bloedstroom.
Dieser Infektionsweg geht um einiges schneller als der der Kriecher.

HCG helpt bij het vrijgeven van fysieke gehouden lichaamsvet, in de bloedstroom van energie;
HCG hilft bei der Einführung gehalten physischen Körperfett, direkt in den Blutkreislauf für Energie;

Arteriële druk is de inspanning waarmee de bloedstroom inwerkt….
Blutdruck ist die Kraft, mit der der Blutfluss wirkt….

L-Carnitine: Biedt uw lichaam energie verkrijgen gehouden lichaamsvet direct in de bloedstroom.
L-Carnitin: Bietet Ihren Körper Energie zu erhalten gehalten Körperfett direkt in den Blutstrom.