DER EDITOR - vertaling in Nederlands

• de editor
• de redacteur

Voorbeelden van het gebruik van Der editor in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die neuen Limits sind wirksam, sobald der Editor verlassen wird.
De nieuwe quotalimieten gelden zodra de tekstverwerker verlaten wordt.

Der Editor entfernt beim Speichern oder Laden überzählige Leerzeichen am Zeilenende. Diese Änderung wird
De editor zal automatisch extra spaties aan het einde van tekstregels verwijderen bij het laden

Ist diese Einstellung markiert, berechnet der Editor die Anzahl Leerzeichen bis zur nächsten Tabulatorposition(nach der angegebenen Tabulatorbreite)
Wanneer dit aangevinkt is, berekent de editor het aantal spaties tot de volgende tabpositie zoals opgegeven bij de tabbreedte

Der Editor von& kate;
De editor van& kate;

dann wird der Editor für das Dokument im aktuell aktiven Rahmen angezeigt.
wordt een editor voor dat document in het huidige frame weergegeven.

wird nun der Editor aufgerufen.
druk op de toets P. De Opsteller wordt geopend.

Legen Sie den Editor fest, mit dem Okular Quelldateien öffnen soll.
Kies de editor die u wilt starten wanneer Okular een bronbestand wil openen.

Stellen Sie zunächst sicher, dass Sie den Editor"nano" auf Ihrem System installiert haben.
Zorg er eerst voor dat u de editor'nano' op uw systeem geïnstalleerd.

Sie könnten den Editor sogar während des Gebrauchs umprogrammieren.
Je kon de editor zelfs herprogrammeren terwijl je ermee aan het werk was.

Mit dem Editor können Sie eine Terrasse,
Met de editor kunt u een terras,

Den Editor beenden, dabei werden alle Änderungen gespeichert.
Verlaat de editor en bewaar eventuele veranderingen.

Sie werden den Editor bemerken Gutenberg er verschwand
Je zult de editor opmerken Gutenberg hij verdween

Ja Wordpress hat den Editor, die Sie suchen.
Ja wordpress heeft de editor die u zoekt.

Arbeiten mit dem Editor von& kate;
Werken met de editor van& kate;

Emacs entstand 1976 am MIT zunächst als Sammlung von Makros für den Editor TECO.
De originele EMACS ontstond uit een verzameling Editor-MACroS voor de editor TECO.

Ordnen Sie die Kabel sorgfältig die nicht behindern den Editor.
Schik de draden voorzichtig die niet de editor niet hinderen.

Den markierten Text aus dem Editor löschen.
Verwijder de geselecteerde tekst van de editor.

Den markierten Text aus dem Editor in die Zwischenablage ausschneiden.
Knipt de geselecteerde tekst van de editor naar het klembord.

In den Editor& einfügen.
In codebewerker& plakken.

Was hast du dem Editor gesagt, der wollte, dass du für ihn schreibst?
Wat heb je die uitgever die wou dat je voor hem schreef gezegd?