DER EPIDERMIS - vertaling in Nederlands

• de epidermis
• de opperhuid
• van de huid

Voorbeelden van het gebruik van Der epidermis in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dann bildet es ein leistungsfähiges Nährliefersystem in der Epidermis und im Unterhautgewebe, mit denen der Wirkstoff der Nahrung Eintritt in Haut effektiv kann.
Dan vormt het een efficiënt voedend leveringssysteem in de epidermis en het onderhuidse weefsel, waarmee het actieve ingrediënt van de voeding ingang in huid effectief kan.

Bei dieser Methode entfernt der Laser einige Teile der Epidermis, glättet sie und macht sie schöner.
Met deze methode verwijdert de laser enkele stukjes van de opperhuid, maakt deze glad en mooier.

Prozess zwischen der Epidermis und der Lederhaut, das Einspritzen der Farbe, die in Haut genau gefärbt werden kann.
Proces tussen de epidermis en dermis, het inspuiten van kleur die nauwkeurig in huid kan worden geverft.

Schaffen Sie ein leistungsfähiges Nährliefersystem in der Epidermis und im Unterhautgewebe, und dann ist die Haut schöner.
Creeer een efficiënt voedend leveringssysteem in de epidermis en het onderhuidse weefsel, en dan zal de huid mooier zijn.

Ähnlich wie bei jeder Art von Kontrolle der Epidermis und Dermis auch, gibt es eine Chance,
Vergelijkbaar met elke type regeling van de epidermis en dermis Ook is er een mogelijkheid

Verringern effektiv die Dichte des Melanins in der Epidermis und verbessern erheblich den therapeutischen Effekt.
Vermindert effectief de dichtheid van melanine in de epidermis en verbetert beduidend het therapeutische effect.

Die Nervenenden werden kaum wegen der Epidermis angeregt, die kaum jedes mögliches Licht absorbiert.
Het zenuweinde wordt nauwelijks wegens de epidermis bevorderd die nauwelijks om het even welk licht absorberen.

Ähnlich wie bei jeder Art von Einstellung der Epidermis und Dermis auch, gibt es eine Chance,
Soortgelijke elk type aanpassing van de epidermis en dermis Ook is er een mogelijkheid

Die Konzentrationen in der Epidermis sind nur halb so hoch wie die im Serum.
De concentratie van isotretinoïne in de epidermis bedraagt ongeveer de helft van die in het serum.

Die Konzentrationen von Isotretinoin in der Epidermis sind nur halb so hoch wie diejenigen im Serum.
De concentratie van isotretinoïne in de epidermis bedraagt ongeveer de helft van die in het serum.

Diese Bedingung stellt die Entzündung der äußeren Schicht der Haut bekannt als der epidermis.
Deze voorwaarde vertegenwoordigt de ontsteking van de buitenste laag van de huid bekend als de epidermis.

die Exfoliation von Melanin enthaltenden Zellen in der Epidermis beschleunigen.
de exfoliatie van cellen die melanine bevatten in de epidermis versnellen.

Gemischte Partikel des Dampfes des Wassers 50-80um werden mit einer Geschwindigkeit des Maximums 230m/s ausgestoßen und eingedrungen von der Epidermis zur Lederhaut, um Balge und sebaceous glads zu lehnen;
Um worden de gemengde deeltjes van de waterdamp uitgeworpen bij een maximum230m/s-snelheid en van de epidermis aan dermis doordrongen om haarfollikelen en sebaceous glads te leunen;

Sie kann mehr als 300000 Mikroschiffe auf der Epidermis innerhalb fünf Minuten durchbohren und ein leistungsfähiges Nährliefersystem zwischen der Epidermis und dem Unterhautgewebe bilden.
Het kan meer dan 300000 micro- schepen op de epidermis binnen vijf minuten vernietigen, die een efficiënt voedend leveringssysteem tussen de epidermis en het onderhuidse weefsel vormen.

die Hitzebeschädigung auf der Epidermis kann effektiv vermieden werden.
de hitteschade op de epidermis kan effectief worden vermeden.

Tens'UpTM stimulieren die Synthese verschiedener Collagene in der Dermis und der Epidermis und lassen die Haut sichtbar glatter erscheinen.
Tens ́UpTM stimuleren de synthese van verschillende collagenen in de dermis en de epidermis en geven de huid eenz zichtbaar gladdere uitstraling.

nicht-ansteckende Zustände der Epidermis, der Lederhaut, der subcutis
niet besmettelijke voorwaarden van de epidermis, dermis, subcutis,

Das Öl reguliert außerdem den Feuchtigkeitsgehalt der Epidermis und sorgt so für einen besseren Feuchtigkeitshaushalt.
De olie reguleert bovendien het vochtgehalte van de opperhuid, waardoor een betere vochtbalans verkregen wordt.

Wie bei jeder Manipulation der Epidermis und Dermis auch,
Zoals bij elke manipulatie van de opperhuid en ook dermis,

Die Zellen der Lederhaut sind stabiler als die der Epidermis, daher bleibt die Tinte hauptsächlich für die gesamte Lebensdauer einer Person an der gleichen Stelle.
De cellen van de dermis zijn meer stabiel dan die in de epidermis, dus de inkt blijft doorgaans zitten voor de rest van het leven.