EPIDERMIS - vertaling in Duits

• Epidermis

Voorbeelden van het gebruik van Epidermis in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het stroma bestaat uit pseudoparenchymatisch weefsel onder de epidermis.
Das Artepitheton bezieht sich auf die"gummihaltigen" Schleimkanäle unter der Epidermis.

De actinofibrielen waren plat en bevonden zich in de epidermis.
Die Telien der Art sind zimtbraun und von der Epidermis bedeckt.

met een extreem weggevreten epidermis.
mit äußerst nekrotisierter Epidermis.

Door de diktegroei wordt de epidermis stuk getrokken en vervangen door het periderm.
Infolge des sekundären Dickenwachstums der Pflanze kann die Epidermis zerstört werden und durch sekundäres Abschlussgewebe ersetzt werden.

De concentratie van isotretinoïne in de epidermis bedraagt ongeveer de helft van die in het serum.
Die Konzentrationen von Isotretinoin in der Epidermis sind nur halb so hoch wie diejenigen im Serum.

De concentratie van isotretinoïne in de epidermis bedraagt ongeveer de helft van die in het serum.
Die Konzentrationen in der Epidermis sind nur halb so hoch wie die im Serum.

Tussen dit parenchym en de epidermis zit de hypodermis:
Zwischen diesem Parenchym und der Epidermis liegt ein sklerotisches(totes)

Het beschermt ook de epidermis tegen nadelige externe factoren, waaronder UV-straling.
Es schützt auch die Epidermis vor negativen äußeren Faktoren, einschließlich UV-Strahlung.

intact te laten epidermis.
Verlassen intakte Epidermis.

wil de epidermis als barrière snel herstellen.
möchte die Epidermis als Sperre schnell sich wieder herstellen.

Laser kan de epidermis effectief doordringen
Laser kann die Epidermis effektiv durchdringen

Bescherm effectief de epidermis en los gemakkelijk het het verouderen probleem op.
Schützen Sie effektiv die Epidermis und lösen Sie leicht das Alternproblem.

De epidermis, dermis, en de huidaanhangsels zijn minimaal slechts beschadigd in het proces.
Die Epidermis, die Lederhaut und die Hautanhänge werden nur minimal im Prozess beschädigt.

Vermindert effectief de dichtheid van melanine in de epidermis en verbetert beduidend het therapeutische effect.
Verringern effektiv die Dichte des Melanins in der Epidermis und verbessern erheblich den therapeutischen Effekt.

omdatde epidermis is het grootste orgaan.
weildie Epidermis ist das größte Organ.

de basislaag van de interfollicular epidermis IFE.
die basale Schicht der interfollicular Epidermis IFE.

De ingezetene microben worden gevonden in de hogere die epidermis, rond haarfollikelen wordt verzameld.
Residentmikroben werden in der oberen Epidermis gefunden, montiert um Balge.

De epidermis(de opperste huidlaag)
Die Epidermis(die oberste Hautschicht,)

Vanwege het milde effect op de epidermis, kan het worden gebruikt door eigenaren van elk huidtype.
Aufgrund der milden Wirkung auf die Epidermis kann sie von jedem Hauttyp verwendet werden.

Het zenuweinde wordt nauwelijks wegens de epidermis bevorderd die nauwelijks om het even welk licht absorberen.
Die Nervenenden werden kaum wegen der Epidermis angeregt, die kaum jedes mögliches Licht absorbiert.