EPIDERMIS - vertaling in Spaans

• epidermis
• piel
• epidérmicas
• epidérmica

Voorbeelden van het gebruik van Epidermis in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Elke persoon begrijpt het proces van de vernietiging van de huid epidermis, de verschijning van rimpels,
Cada persona entiende el proceso de destrucción de la epidermis de la piel, la aparición de arrugas,

Deze diepe penetratie spreekt echter over de noodzaak om de epidermis voor de procedure te laten afkoelen met behulp van speciale verbindingen.
Sin embargo su esta penetración profunda habla sobre la necesidad ante el procedimiento hacer el refrigeramiento del epidermis por medio de las composiciones especiales.

Licht met een golflengte van 755 nm penetreert de epidermis en wordt selectief geabsorbeerd door het melanine in de haarfollikels.
La luz, con una longitud de onda de 755 nm, penetra en la epidermis y es absorbida de forma selectiva por la melanina de los folículos pilosos.

De epidermis(de weefsel dat betrekking heeft op de bodem van je nagel).
La cutícula(el tejido que cubre la parte inferior de la uña).

De epidermis laag wordt geproduceerd door spin coating met behulp van het materiaal geïntroduceerd in stap 1,1.
La capa de epidermis se produce mediante recubrimiento de espín utilizando el material introducido en el paso 1.1.

Door het diep penetreren in de dermis tot de epidermis, verbetert astaxanthine de algemene toestand van de lagen van de huid.
Al penetrar profundamente dentro de la dermis a través de la epidermis la astaxantina mejora el estado general de todas las capas de la piel.

QL2 is een goedkope verwijdering van de lasertatoegering die de epidermis effectief kan binnendringen om de huidlaag van de pigmentgroep te bereiken.
QL2 es una eliminación barata de tatuajes con láser que puede penetrar efectivamente en la epidermis para llegar a la capa dérmica del grupo de pigmentos.

Unieke geconcentreerd product dat is ontworpen om aan leeftijd gerelateerde veranderingen in de epidermis te elimineren, is op basis van natuurlijke
Producto concentrado único diseñado para eliminar los cambios de la epidermis relacionados con la edad, es de base natural

De haarvaten van het bloed worden gevonden onder de epidermis, en zijn verbonden met arteriole
Los tubos capilares de la sangre se encuentran debajo de la epidermis, y se ligan a una arteriola

Permanente micro gebaseerde directe kleur pigmenten die tussen de epidermis en de oppervlakkige lagen van de vezel van de haren regelen.
Pigmentos de coloración directa basada en micro permanente que colocan entre la cutícula y las capas superficiales de la fibra capilar.

Nm diodelaser keurt de beste golflengte voor Haarverwijdering goed, die epidermis kon doordringen om dermis
El láser de diodo 808nm adopta la mejor longitud de onda para la depilación, que podría penetrar en la epidermis para alcanzar la dermis

Deze drie energiebronnen bundelen hun krachten; ze dringen door in alle huidlagen, van de epidermis tot het onderhuids vetweefsel, en verhitten ze.
La acción conjunta de estas tres fuerzas penetra en todas las capas de la piel y las calienta, desde la epidermis hasta la grasa subcutánea.

De unieke de onderkoelingstechnologie van het systeem kon bepaald verdovingsmiddeleneffect aan de epidermis met de output van de laser bewerkstelligen.
Única tecnología de súper-refrigeración del sistema podría lograr cierto efecto anestésico de la epidermis con la salida del láser.

Een hand stuk apparaat maakt gebruik van ultrasone golven die doordringt via de epidermis en dermis aan het subcutane vet.
Un dispositivo de pieza de mano utiliza ondas ultrasónicas que penetra en la epidermis y la dermis a la grasa subcutánea.

Phytoceramidi, die de intercellulaire ruimten reconstrueren een onzichtbaar door patroon te creëren op het oppervlak van de epidermis waarmee langdurige hydratatie;
Phytoceramidi, que reconstruir los espacios intercelulares creando un patrón invisible en la superficie de la epidermis que permite la hidratación de larga duración;

ook hulp epidermis weefsels kreukels te genezen.
también ayudan tejidos de la piel para curar las arrugas.

Retinol is bekend dat de glans van de huid of de epidermis wordt geretourneerd.
Retinol se entiende para devolver el resplandor de la piel o la capa de la epidermis.

In dit stadium gaat de tumor niet verder dan de epidermis en wordt behandeld met chirurgische excisie.
En esta etapa, el tumor no va más allá de la epidermis y se trata mediante escisión quirúrgica.

Onbehaarde huid: deze bevat een groot vlak met verschillende tastreceptoren en heeft een dik epidermis.
La piel sin pelo(piel glabra): contiene un gran panel de diferentes receptores sensoriales y tiene una epidermis gruesa.

ook hulp epidermis weefsels kreukels te genezen.
también ayudar a los tejidos de la piel para curar arrugas.