DER KELLNERIN - vertaling in Nederlands

• de serveerster

Voorbeelden van het gebruik van Der kellnerin in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das mit der Kellnerin war unnötig.
Dat met die serveerster was afschuwelijk.

Das hatte ich auch bei deinem Vater und der Kellnerin.
Ik had dat gevoel met je vader en die hoer van een serveerster.

Dadurch haben Sie mehr Zeit mit der Kellnerin.
Dan heb je meer contact met de barvrouw.

Ich habe mit der Kellnerin gar nicht geflirtet.
Ik was niet aan het flirten met die serveerster.

Oder der Kellnerin neulich abends.
Of met die serveerster.

Er brannte nach einem Monat mit der Kellnerin durch.
Hij vertrok na een maand met mijn beste serveerster.

Ich habe nicht mit der Kellnerin geflirtet.
Ik flirtte niet met die serveerster.

Und ich habe ein Date mit der Kellnerin aus dem Reggie's.
En ik ga uit met die serveerster van Reggie's.

ich spiele einfach die undankbare Rolle der Kellnerin.
ik speel gewoon de ondankbare rol van een dienster.

Ich habe in der Wohnung der Kellnerin ein paar schöne lila Blumen gesehen.
Ik zag wat mooie paarse bloemen in de flat van de serveerster.

Ich habe nicht mit der Kellnerin geflirtet.
Ik was niet aan het flirten met die serveerster.

Zima, richtig? Es sind schon 24 Stunden her und es gibt immer noch kein Zeichen von ihm oder der Kellnerin.
We hebben al 24 uur gewacht en de serveerster en hij zijn er nog niet. Zima, toch?

Du weißt, der Jeep draußen gehört der Kellnerin, aber es gibt drei andere Autos auf dem Parkplatz.
Je weet dat de jeep daarachter van de serveerster is, maar er staan drie andere auto's op de parkeerplaats.

der Vater sich kostenlos Getränke von der Kellnerin für nur ihre Spitzen.
de vader ze gratis drankjes uit de serveerster voor alleen hun tips.

immer noch kein Zeichen von ihm oder der Kellnerin.
nog steeds geen teken van hem of de serveerster.

Zima, richtig? Sir, es sind 24 Stunden und immer noch kein Zeichen von ihm oder der Kellnerin.
Zima, toch? We hebben al 24 uur gewacht en de serveerster en hij zijn er nog niet.

Sauer war ich, als du der Kellnerin sagtest, ich fasse dich komisch an.
Ik was kwaad in het wegrestaurant, toen je tegen de serveerster zei, dat ik je vreemd vastgepakt had.

der Barkeeper, das ständige Glotzen auf den Arsch der Kellnerin, während er vor dir mit ihr flirtet.
de barkeeper… hoe hij steeds keek naar de kont van de serveerster… terwijl hij met haar flirtte.

ich so viel Zeit mit der Kellnerin.
Ze vond dat ik te veel met een serveerster omging.

ich so viel Zeit mit der Kellnerin, die ich vom Ra Suschi kenne, verbringe, aber sie hat drei Kinder.
ze heeft drie kinderen. Ze vond dat ik te veel met een serveerster omging.