DER KOMPRESSION - vertaling in Nederlands

• van compressie

Voorbeelden van het gebruik van Der kompression in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Öffnen Sie den Deckel von der Kompression Wasser Fütterung Eimer
Open het deksel van het water van de compressie emmer voederen

abrupte Beendigung der Kompression Werkzeug.
de abrupte beëindiging van compressie tool.

AAC die neueste Technologie der Kompression ist wie bereits erwähnt auch.
AAC is de nieuwste technologie van de compressie zoals eerder vermeld ook.

Wird zuerst in einen großen Block gemacht nach der Kompression und Normaltemperatur unterzogen.
Zal worden gemaakt in een groot blok eerst na het ondergaan van de compressie en normale temperatuur.

Die Sendung ist derzeit im Gange mit neuen Einstellungen in DVB-S2 mit der Kompression MPEG-4 Video.
De omroep is momenteel aan de gang met de nieuwe parameters DVB-S2 video compressie MPEG-4.

das Klangbild ist ziemlich schmal, und der Dynamikbereich macht durchaus einige Hits-and-miss aufgrund der Kompression des Bluetooth.
het geluidsbeeld is vrij smal, en het dynamisch bereik maakt nogal wat klappen-and-miss als gevolg van de compressie van de Bluetooth.

Kurz vor dem CP in erlischt in der Kompression und die Reise ein bisschen stark ICO.
Net voor de CP binnen een beetje sterk in compressie en de reis ICO afgaat.

Zweitens, öffnen Sie den Deckel von der Kompression Wasser Fütterung Eimer
Ten tweede, open het deksel van het water van de compressie voederen emmer

Ein periodischer Anstieg des systolischen Drucks(so genannt zum Zeitpunkt der Kompression des Herzens) weist sicherlich auf eine Blockade der Venen, eine Verschlechterung der Wände des Herzens
Periodieke toename van de systolische druk(het wordt zo genoemd op het moment van compressie van het hart) duidt zeker op een verstopping van de aderen,

Taubheitsgefühl des Penis ist ein häufiger Nachteil dieser Art von Therapie aufgrund der Kompression der sensorischen Nervenfasern des Penis durch den Einschnürungsring.
gevoelloosheid van de penis is een vaak voorkomend nadeel van dit type therapie(vanwege de samendrukking van de sensorische zenuwvezels van de penis door de constrictiering), neemt de ernst van de pijn gewoonlijk af bij elk volgend gebruik van het apparaat.

sehr hohe Modul der Kompression und Elastizität, sehr hohe thermische Standfestigkeit,
zeer hoge module compressie en elasticiteit, zeer hoge thermische kruipweerstand,

Paralyse der Extremitäten unterhalb der Höhe der Kompression, Urin- und Stuhlinkontinenz)
verlamming van de ledematen onder het niveau van de compressie, urinaire en fecale incontinentie)

abrupte Beendigung des WinRAR während der Kompression und Dekompression Prozesse.
abrupte beëindiging van WinRAR tijdens de compressie en decompressie processen.

unsachgemäße Herunterfahren des Systems, Spannungsschwankungen oder durch Unterbrechung während der Kompression Prozess dann beschädigt man wird nicht in der Lage, eine der Informationen in OST-Datei gespeichert sind.
als gevolg van onderbreking tijdens de compressie proces dan corrupt u zal niet in staat voor een van de informatie die is opgeslagen in het OST-bestand te openen.

abrupte Beendigung des WinRAR während der Kompression und Dekompression Prozesse.
abrupte beëindiging van WinRAR tijdens de compressie en decompressie processen.

was dies ermöglicht die Regulierung der Kompression nach Belieben.
waardoor de regeling van compressie naar believen.

Die Kompression in Zylinder 3 ist zu niedrig.
De compressie van cylinder drie lijkt aan de lage kant te zijn.

Dies wird gemacht, so dass die Kompression die höchstmögliche….
Dit wordt gedaan zodat de compressie zo hoog mogelijk….

ist die Kompression der Dichtung unzureichend und leckt;
is de compressie van de pakking onvoldoende en lekt;

Attack Zeit, bevor die Kompression die volle Stärke erreicht.
Attack Tijd voordat de compressie zijn volle waarde bereikt.