DER LASER - vertaling in Nederlands

• de laser

Voorbeelden van het gebruik van Der laser in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Als wenn der Laser aus dem zweiten Stock des Civic Centers kommt.
Volgens mij komt die laser van de tweede etage van het Civic centrum.

Sie haben eine Illusion erschaffen, der Laser sei leer.
Je hebt de illusie gecreëerd dat deze laser leeg is.

Sie haben sicherlich die Illusion kreiert, dass der Laser leer ist.
Je hebt vast een illusie gemaakt dat deze laser leeg is.

Der Laser Mégajoule(LMJ) ist eine Forschungseinrichtung zur Kernfusion.
Het National Ignition Facility, of NIF, is een onderzoeksapparaat voor kernfusie gebaseerd op lasers.

Eine der nützlichsten Quellen des Lichtes ist der Laser.
Een van de meeste nuttige bronnen van hel is laser.

Präzises, radiusfreies Schneiden ermöglicht nur der Laser.
Exact, radiusvrij snijden is alleen mogelijk met de laser.

Adresse der Laser gewöhnlich gibt in den oberflächlichen Schichten der Haut heraus z.B. dünne Linien, Falten, Pigmentänderungen.
De lasers behandelen typisch kwesties in de oppervlakkige lagen van de huid b.v. fijne lijnen, rimpels, pigmentveranderingen.

Wenn ein Kampf ausbricht, dann steuere ihn in Richtung der Laser, die die Statue schützen.
De lasers gaat die het standbeeld beveiligen. Als er een gevecht uitbreekt, zorg er dan voor dat het richting.

In diesem Bereich der Laser werden als Rohstoff Verluste häufig verwendet,
In dit gebied van lasers worden gewoonlijk gebruikt als grondstof verloren,

Der Laser verändert die Form der Hornhaut, sodass die Bilder die in das Auge gelangen,
Met de laser wordt de vorm van het hoornvlies zodanig veranderd

Der Gebrauch der Laser sollten spezielle Schutzbrillen,
Zouden het gebruik van lasers speciale beschermende brillen,

Dr. Alchemy einen Klunker hat, der Laser schießt, also,- wer weiß, welchen Trick er noch auf Lager hat?- Cisco hat recht?
Dr Alchemy een steen heeft die lasers afschiet, dus wie weet… wat hij nog achter de hand houdt?

Und es wird sich selbst vernichten, wenn der Laser losgeht. Natürlich haben wir nur den einen Versuch.
En dat gaat eraan als de laserstraal gaat werken. We hebben maar één monster.

Wir studieren die Wunder der Laser und KreisIäufe, kristalle
We bestuderen de mysteries van lasers en circuits… kristallen,

LED-Beleuchtung möglich sind und wie der Laser bei der Realisierung mehr.
LED-verlichting mogelijk zijn en hoe Laser u bij de meer….

Noch gibt es dauerhafte Haarentfernung Produkte, die keine Nebenwirkungen der Laser, chemische Produkte oder wachsen haben.
Er zijn nog steeds permanente verwijdering haarproducten die geen bijwerkingen van lasers, chemische producten, of waxen.

unter der Einwirkung von der ultravioletten Laserstrahl ausgesendet durch den Laser verfestigt wird SLA ist anders als der Laser….
die snel wordt gestold onder de bestraling van de ultraviolette laserstraal die door de laser wordt uitgezonden SLA verschilt van de laser….

die Flüssigkeit und der Laser);
de vloeistof en laser);

Diese sehr hohen Geschwindigkeits- und Leistungskriterien gehen weit über die Grenzen der Laser mit kontinuierlichem Pumpbetrieb hinaus und entsprechen einer ganz bestimmten Anwendungsspanne. dungsspanne.
De zeer hoge snelheid en het zeer grote vermogen gaan ver boven het bereik van de continugepompte lasers uit en daarvoor bestaan er een aantal zeer specifieke toepassingen.

Bruch-photothermolysis unter Verwendung der Laser, zum von microwounds in einem Schachbrettmuster an einer festgelegten Tiefe unter der Epidermis,
Verwaarloosbare photothermolysis gebruikend lasers microwounds in een netpatroon bij een gespecificeerde diepte onder de epidermis te creëren,