DER LOGGIA - vertaling in Nederlands

• de loggia
• van de loggia
• lojii

Voorbeelden van het gebruik van Der loggia in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

auffällige Flecken feucht im Bad und in der Loggia einen Mangel an konstant
opzichtige plekken van vocht in de badkamer en in de loggia onthullen gebrek aan een constante

ist am Ende angesiedelt von setzte auf die Nordseite der Stelle der Loggia links von der Umdrehung der Uhr.
wordt geplaatst op het einde van plaatste, op de noordelijke kant van de plaats van de Loggia, aan de linkerkant van de Omloop van de Klok.

Am Dienstagmorgen packen Händler unter der Loggia von Arsenal ihre Produkte aus
Op dinsdagochtend, onder de Loggia van Arsenal, pakken handelaren hun producten uit

Für Erwärmung der Loggia Balkon oder nur durch das System der elektrischen Fußbodenheizung, verwendet, die umfassen.
Voor opwarming van de loggia balkon of alleen gebruikt door het systeem van elektrische vloerverwarming, waaronder.

Die Erweiterung der Loggia, können Sie die Küche erhellen- es gibt nichts zum Frühstücksraum zu vergleichen ist,
Uitbreiding van de loggia, kunt u de keuken fleuren- er is niets te vergelijken met de ontbijtzaal,

Und möchte seine Identität enthüllen. Der große Maestro der Loggia P3 ist zurück in Italien.
De grote maestro van de P3 loggia is weer in Italië…… en wil zijn identiteit onthullen.

den Kühlschrank auf den Block) mit der Loggia in jedem Zimmer. Der Fernseher- leihweise.
koelkast op bloc) met lojiei in iedere kamer. Televizor- naprokat.

werden sie auf der Loggia zehn Bögen der Fassade ausgerichtet sind
zij worden op de loggia aan tien bogen van de voorgevel gecentreerd

Die Stelle der Loggia(Luža), die so für die Loggia genannt wurde,
De plaats van de Loggia(Luža), die aldus voor de loggia wordt benoemd,

stellt sich im Zentrum der Stelle der Loggia zwischen dem Sponza-Palast und der Kirche Sankt Blasius auf.
zet zich in het centrum van de plaats van de Loggia tussen het paleis Sponza en de kerk Heilige Blasius op. Dit verwonderlijke beeldhouwwerk werd in 1418 door de meester ragusain Antun Dubrovčanin uitgevoerd.

osteklennye die Veranden, der Loggia, und in den Häusern des alten Typs- die Galerien, die das Zimmer vor der Überhitzung im Sommer schützen.
osteklennye verandy, lojii, en in de huizen van oud type- galerei welk in de zomer respectievelijk kamer behoeden van peregreva.

Heute wird das Innere der Loggia in einem Stil geschmückt Neorenaissance-
Vandaag wordt het binnenste van de Loggia in een stijl neo-Renaissance versierd

Es ist auch notwendig, die Oberfläche der Loggia erwärmen inWenn Sie es mit dem angrenzenden Raum zu kombinieren,
Ook moet het oppervlak van de loggia verwarmen inAls u besluit om het te combineren met de aangrenzende kamer,

Es verbindet Zeugnisse und historische Erinnerungen des Königreichs Neapel mit der umliegenden natürlichen Landschaft, die man von der Loggia betrachten kann, von der man einen wunderschönen Blick auf den Golf von Neapel hat.
historische herinneringen van het koninkrijk van Napels met het omringende natuurlijke landschap wat zichtbaar is vanaf de loggia's, die een prachtig uitzicht bieden over de Golf van Napels.

auch zur Umzäunung des Balkons oder der Loggia unabhängig davon, ob der Kasten zur Umzäunung aufgehängt ist oder stützt sich auf balkonnuju die Platte auà en.
naar de barriere van het balkon of lojii ongeacht van die, podveshen hetzij doos om of beren op het balkon bord ab extra te schermen.

Die Mitte des zwanzigsten Jahrhunderts hat das Gebäude eine große Transformation mit dem Bau der Loggia mit Blick auf den Innenhof unterzogen,
Het midden van de twintigste eeuw heeft het gebouw een grote transformatie met de bouw van de loggia met uitzicht op de patio ondergaan;

Bei diesem Umbau entstanden auch die Loggia und das pyramidenförmige Dach.
Bij deze herbouw werden de loggia en het piramidevormige dak aan de poort toegevoegd.

Die Loggia rechts vom Eingang ist ausgestattet für Mahlzeiten im Freien;
De loggia aan de rechterkant van de entree is ingericht om buiten te eten;

Haben Sie die Loggia gesehen?
Heb je de loggia gezien?

Dann bat er Raffael Sanzio die berühmten Hallen und die Loggia zu gestalten.
Daarna vroeg hij Rafaël Sanzio om de beroemde Stanze(Kamers) en de Loggia te decoreren.