DE LOGGIA - vertaling in Duits

• Loggia

Voorbeelden van het gebruik van De loggia in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

speciaal slot niet nodig, bijvoorbeeld in de loggia of balkon, je gewoon behandelen overlockrand.
zum Beispiel in der Loggia oder Balkon, müssen Sie nur noch Overlock Rand.

plafond en vloer in de loggia temperatuur is slechts een paar graden boven de buitenkant.
ohne richtige Isolierung Brüstung Wände, Decke und Boden in der Loggia Temperatur nur wenige Grad über der Außenseite.

Het appartement schoon en met alle accessoires, veel waardering voor de loggia om te eten in de schaduw, maar buiten.
Die Wohnung sauber und mit all dem Zubehör, sehr geschätzt die Loggia für das Essen im Schatten aber im Freien.

Welnu, als u het glas op het ingeglaasde balkon of de loggia wilt wegspoelen,
Nun, wenn Sie das Glas auf dem verglasten Balkon oder der Loggia auswaschen müssen,

opzichtige plekken van vocht in de badkamer en in de loggia onthullen gebrek aan een constante
auffällige Flecken feucht im Bad und in der Loggia einen Mangel an konstant

De Loggia wordt boven de overwelfde galerij van kernkoppen gebouwd die tot de output van de stad leidt;
Die Loggia wird über dem gewölbten Kopfübergang gebaut, der zum Ausgang der Stadt führt;

Op dinsdagochtend, onder de Loggia van Arsenal, pakken handelaren hun producten uit
Am Dienstagmorgen packen Händler unter der Loggia von Arsenal ihre Produkte aus

Enkele historische gebouwen die van belang zijn, zijn onder andere de oude kathedraal van San Cassiano, de Loggia del Grano
Die alte Kathedrale von San Cassiano, die Loggia del Grano und der Torre dell'Orologio

van de klokkentoren en de Loggia van het Paleis Ducale die,
vom Glockenturm und vom Loggia des Ducale Palastes

die aldus voor de loggia wordt benoemd,
die so für die Loggia genannt wurde,

zij worden op de loggia aan tien bogen van de voorgevel gecentreerd
werden sie auf der Loggia zehn Bögen der Fassade ausgerichtet sind

Onder de ramen van de kamer met uitzicht op de loggia, installeert plastic vensterbanken
Unter den Fenstern des Raumes die Loggia mit Blick auf, installieren Kunststoff-Fensterbänke

Montagerails op de muren van de loggia.
Montageschienen an den Wänden der Loggia.

De gids voor het vastmaken van decoratieve materialen in de loggia.
Der Leitfaden für dekorative Materialien im Inneren der Loggia befestigen.

Foto 50 van de beste ideeën voor het interieur van de loggia.
Foto 50 der besten Ideen für den Innenraum der Loggia.

Minder vaak, de combinatie van de loggia is er een woonkamer, een slaapkamer.
Weniger die Kombination der Loggia häufig gibt es ein Wohnzimmer, Schlafzimmer.

Origineel en moedige beslissing zal de transformatie van de loggia in zijn de keuken.
Original und mutige Entscheidung wird die Umwandlung der Loggia sein in die Küche.

Op de bladzijde Wijk van de Loggia gaan.
Zur Seite Viertel der Loggia gehen.

Dit geldt voor de loggia in het middeleeuwse stadje Labin die dateert uit 1550.
Eine solche Loggia im mittelalterlichen Städtchen Labin datiert aus dem Jahr 1550.

De grootte van de leefruimte is 73m2 en de afmeting van de loggia is 16m2.
Die Größe der Wohnfläche beträgt 73m2 und die Größe der Loggia ist 16m2.