DER MUSIKER - vertaling in Nederlands

• de muzikant
• de musicus
• de musici

Voorbeelden van het gebruik van Der musiker in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Keiner der Musiker überlebte den Untergang.
Geen van de orkestleden overleefde de ramp.

Tastaturen halten auch die Fähigkeiten der Musiker und seine Art von Musik.
Toetsenborden ook overwegen de vaardigheid van de muzikant en zijn soort muziek.

Viele der Musiker hatten dasselbe Gefühl.
Veel andere muzikanten hadden hetzelfde gevoeld.

Ich bin der Musiker. -Hier auftreten.
Ik kom zingen. Optreden.

Der Musiker ist nicht sehr erfreut.
Die straatmuzikant is niet blij.

Wien ist die Stadt der Musiker.
De stad van de musici was… u zei dat Wenen.

Der Musiker ruft bei Buddy Rich an
Dus die muzikant belt Buddy Rich's huis

Ich hörte einen der Musiker während der Probe darüber reden.
Ik hoorde één van de muzikanten tijdens de repetitie.

Sind Sie einer der Musiker?
Bent u een van de musici?

Sind Sie einer der Musiker?
Bent u een van de muzikanten?

Hast du es geschrieben, da du doch der Musiker in der Familie bist?
Heb jij het geschreven, als muzikant van de familie?

Sie ist in den Köpfen der Musiker.
Het bevindt zich in het hoofd van de muzikanten.

Sind Sie nicht einer der Musiker?
Ben jij niet een van de muzikanten?

Er hatte Unterricht bei Benny Baker, der Musiker in Arturo Toscaninis NBC Symphony Orchestra war.
Hij had les bij Benny Baker, een muzikant Arturo Toscanini's NBC Symphony Orchestra.

Anschließend wurde Hagens Gesang in Abwesenheit der Musiker aufgenommen.
Aansluitend werd de zang van Hagen opgenomen zonder muzikanten.

Mit dem großen Erfolg wuchs auch die Zahl der Musiker.
Naarmate het dorp groeide, groeide ook het aantal muzikanten.

Sie sind entscheidend für die künstlerische Identität und das Selbstverständnis der Musiker.
Daarnaast is de hoogte van de investering van belang en de bekendheid van de artiest.

Anhören der Aufnahmen wie das Hören der Musiker vor uns.
Luisteren naar opnames zoals het horen van de muzikanten voor ons.

Wien ist die Stadt der Musiker.
U zei dat Wenen de stad van de musici was.

Und der Musiker ist auch hinreißend.
En geweldige muziek ook.