Voorbeelden van het gebruik van Der patient in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Der Patient ist Mr. Chuck Wallace mit Splenektomie.
Der Patient lebt, ist stabil und erholt sich.
Dat is de patient die is gestorven bij het ongeluk.Ich würde gern weiterplaudern, aber der Patient muss ins Krankenhaus.
Ik zou graag verder kletsen, maar de patiënt moet naar het ziekenhuis.Ist der Patient fertig?
Is de patient er klaar voor?Guten Abend. Dr. Hale, der Patient ist bereit.
Goedenavond. Dr. Hale, de patiënt is klaar.Hast du gesehen, wer der Patient ist?
Heb je gezien wie de patient is?Ich war der Patient.
Ik was de patiënt.Und ich bin der Patient.
En ik ben de patiënt.Ohne Arzt stirbt der Patient.
Zonder dokter sterft de patient.Wie lange ist der Patient geöffnet?
Ik bedoel; hoelang ligt de patient al open?Ich bin nicht der Patient.
Lk ben de patiënt niet.Ja. Zum Glück reagiert der Patient so weit ganz gut.
Ja. Gelukkig reageert de patient goed.Ich bin nicht der Patient.
Ik ben niet de patiënt.Bitte sagen Sie Dr. Chase, der Patient wär jetzt OP-bereit.
Zeg alsjeblieft tegen Dr. Chase dat de patient klaar voor hem is.Warum muss ich der Patient sein?
Waarom moet ik de patient zijn?Dann muss der Patient von seinem Können überzeugt werden.
Haben Sie dem Koordinator gesagt, dass der Patient ein seltener HLA-Träger ist?
Vertelde je Pazopanib sollte abgesetzt werden, wenn der Patient ein nephrotisches Syndrom entwickelt.
Indien patiënten een nefrotisch syndroom ontwikkelen, moet de behandeling met pazopanib worden gestaakt.De volgende injectie kunnen patiënten toedienen op hun gekozen, vaste injectiedag.
