DER SCHUBLADE - vertaling in Nederlands

• de lade
• de la
• de ia
• la
• lade

Voorbeelden van het gebruik van Der schublade in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

In der Schublade liegt ein wunderschöner Federhalter.
In de la ligt een hele mooie pen.

Er ist dort oder in der Schublade der Theke.
Hij moet hier ergens liggen, of in de lade in het aanrecht.

In der Schublade unter dem Ofen.
In de la onder de oven.

Praktisch ist auch die Antirutschmatte in der Schublade.
Praktisch is ook de antislipmat in de lade.

Hast du Geld aus der Schublade genommen?
Heb jij geld uit de la gepakt?

Lass sie doch in der Schublade.
Kan je het niet in de lade achterlaten?

Wo Sie Geld aus der Schublade genommen haben.
De kamer waar u geld uit de la heeft gepakt.

Er ist in der Schublade.
Het ligt in de lade.

Ah… Gaby, gib mir bitte den Korkenzieher aus der Schublade.
Gaby, pak jij de kurkentrekker uit de la, alsjeblieft.

Ich habe… Er ist in der Schublade.
Het ligt in de lade.

Ich lasse alles in der Schublade verschwinden" ver fahren.
Ik laat toch alles in de la verdwijnen.

Die Pläne liegen in der Schublade.
De plannen liggen in de lade.

Sie nahm offenbar etwas aus der Schublade.
Ze haalde iets uit de la.

Die Fernbedienung ist hier, das Material in der Schublade.
De afstandsbediening ligt op het dressoir en het materiaal in de lade.

Ich nahm meine Pistole aus der Schublade.
Ik pakte m'n pistool uit de la.

Ich habe die Bedienungsanleitung in der Schublade gefunden.
Ik heb de handleiding in de lade gevonden.

Ich hab die Joints in der Schublade hinter dem CK.
Ik heb de clips in de la, achter CK.

Die ist hier. Hier in der Schublade.
Hij ligt hier in de lade.

Wenn Jo jemals diesen Ring aus der Schublade nimmt.
Als Jo die ring uit de la haalt.

Geh weg von der Schublade.
Ga weg bij de lade.