DER STAATSOPER - vertaling in Nederlands

• de staatsopera
• de staatsoper
• de hongaarse opera

Voorbeelden van het gebruik van Der staatsoper in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Unterkunft befindet sich 900 m von der Staatsoper und 800 m von der St. -Stephans-Basilika entfernt.
De accommodatie ligt op 900 meter van de Hongaarse Staatsopera en op 800 meter van de Sint-Stefanusbasiliek.

Das Luxus-Hotel Esplanade Praha, gegenüber der Staatsoper Prag gelegen, hat ein eleganter
Het luxe hotel Esplanade Praha, gelegen tegenover de Praagse Staatsopera, is een elegante ontmoetingsplaats voor culturele

Am 30. Dezember 1991 gab Daniel Barenboim sein erstes Konzert als neuer Chefdirigent des Orchesters und Generalmusikdirektor der Staatsoper.
Op 30 december 1991 gaf Daniel Barenboim zijn eerste concert als nieuwe chef-dirigent van het orkest en als Generalmusikdirektor van de Staatsoper.

seit 1992 ist er auf Lebenszeit Künstlerischer Leiter und Generalmusikdirektor der Staatsoper Unter den Linden in Berlin.
Chicago Symphony Orchestra(tot 2006) en in 1992 artistiek leider van de Staatsopera van Berlijn.

dem Nationaltheater oder der Staatsoper, sind sogar die billigen Sitzplätze fantastisch.
het Nationale Theater of het State Opera House zijn zelfs de goedkoopste plaatsen fantastisch.

Generalmusikdirektor der Staatsoper in Berlin und an der Mailänder Scala.
algemeen muziekdirecteur van de staatsopera in Berlijn en La Scala in Milaan.

1,6 km von der Staatsoper und 19 Gehminuten von St. Das Apartment Kiraly bietet Ihnen Unterkünfte mit Annehmlichkeiten
op 1,6 km van de Staatsopera en op 19 minuten lopen van St. Apartment Kiraly biedt accommodatie met voorzieningen

Sie wohnen direkt neben der Staatsoper und dem Nationalmuseum.
en direct naast de Staatsopera en het Nationaal Museum.

nur 7 Gehminuten von der Staatsoper, der Ringstraße und dem U-Bahnhof Karlsplatz Linien U1,….
op slechts 7 minuten lopen van de Staatsopera, de Ringstraße en het metrostation Karlsplatz….

Radio-Sinfonieorchester Stuttgart, der Staatsoper Stuttgart und mit Benjamin Herman,
Radio-Sinfonieorchester Stuttgart en Staatsoper Stuttgart, en met Benjamin Herman,

5 Minuten zu Fuß der Staatsoper, und etwa zur gleichen Zeit zu Vaclav Platz
op 5 minuten lopen van het huis van de Staatsopera en ongeveer op hetzelfde moment als het Vaclav-plein

Die Staatsoper befindet sich 2 km vom Apartment entfernt.
De Staatsopera ligt op 2 km van het appartement.

Die Staatsoper liegt 2,7 km vom Apartment entfernt.
De Hongaarse Opera ligt op 2,7 km van het appartement.

Die Staatsoper befindet sich 400 m vom Apartment entfernt.
De Staatsopera ligt op 400 m van het appartement.

Die Staatsoper ist 500 m von der Unterkunft entfernt.
De Hongaarse Opera is 500 meter verderop te vinden.

Das Einkaufsviertel Jungfernstieg und die Staatsoper liegen 5 Gehminuten entfernt.
Het winkelgebied rond de Jungfernstieg en de Staatsopera bevinden zich op 5 minuten lopen van het hotel.

Die Staatsoper liegt 900 m von der Unterkunft entfernt.
De Hongaarse Opera ligt op 900 meter van de accommodatie.

Die Staatsoper liegt 3,8 km vom Narancsvirág Apartman entfernt.
De Hongaarse Opera ligt op 3,8 km van Narancsvirág Apartman.

Die Staatsoper liegt 1,4 km von den Mor Apartments entfernt.
De Hongaarse Opera ligt op 1,4 km van Mor Apartments.

Die Staatsoper liegt 800 m vom Apartment entfernt.
De Hongaarse Opera ligt op 800 m van het appartement.