DER TRANSFORMATOR - vertaling in Nederlands

• de transformator

Voorbeelden van het gebruik van Der transformator in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Stromaufnahme aus dem Transformator im Standby-Modus.
Verbruik van de transformator: standby.

Benutzen Sie nicht den Transformator auf der Seite.
Gebruik niet de transformator aan de kant.

Durch den Transformator mit integriertem Zeitschalter wird die Bewässerung täglich für eine Minute aktiviert.
Door de transformator met ingebouwde klok, wordt irrigatie dagelijks geactiveerd gedurende een minuut.

Systemprozeß für den Transformator in der Stromversorgung.
Speciaal proces voor de transformator in de voeding.

diesen Luftschacht hinauf klettern. Sie mussten den Transformator zerstören.
Ze moesten de transformator opblazen, de back-up generatoren uitschakelen.

Ich, äh… Ich arbeite drüben im Kraftwerk. Ich bin an den Transformator geraten.
Ik werk bij de elektriciteitscentrale en kwam tegen de transformator terecht.

Tragbare Erdung Deaktivieren starken elektrischen stromführenden Teilen, den Transformator oder….
Draagbare aarding uitschakelen krachtige elektrische stroomvoerende onderdelen, de transformator of….

Potenzialprüfleitungen können gleichzeitig an den Transformator angeschlossen werden.
potentiaaltestleidingen kunnen tegelijkertijd op de transformator worden aangesloten.

Tello, überprüf den Transformator! Ich nicht.
Ik niet. Tello, ga de transformator controleren.

Mögliche Montage des Netzteils APS-412 anstelle des Transformators.
Optioneel kan de APS-412 of APS-612 voeding worden geplaatst i.p.v. de transformator.

Ich hoffe, Ihr Jack kriegt den Transformator in Gang.
Hopelijk kan Jack met de transformator overweg.

Dank dem Transformator ist die Maschine ständig gebrauchsfähig keine Batterien aufzuladen.
Dankzij de transfo is het toestel non-stop operationeel geen batterijen op te laden.

Einer der Transformatoren ist erforderlich.
Een van de transformatoren is vereist.

Ich bin an den Transformator geraten.
Ik kwam in de energiecentrale tegen een transformator aan.

Ich hole den Transformator.
Ik haal de transducer.

Die Transformatoren sind wieder aus.
De transformatoren zijn weer uit.

Man könnte die Transformatoren zusammenschließen.
Je kan de transformers verbinden met elkaar.

Die Transformatoren waren als Manteltransformator mit Ölkühlung ausgeführt.
De transformatoren werden uitgevoerd met oliekoeling.

Trockener Luft kann guten Isolierung des Transformators, Reaktor und andere Anlagen halten.
Droge lucht kan houden goede isolatie van transformer, reactor en andere faciliteiten van de macht.

Die Transformatoren der E-Werke sind stark beschädigt.
Deze transformators zijn zwaar beschadigd.