DES PANKREAS - vertaling in Nederlands

• van de pancreas
• de alvleesklier
• de pancreas

Voorbeelden van het gebruik van Des pankreas in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

produziert durch Alphazellen des Pankreas, es anhebt die Konzentration der Glukose im Blutstrom.
door alpha- cellen van de alvleesklier wordt geproduceerd, heft het de concentratie van glucose in de bloedsomloop die op.

beschreibt ein Fehlen der Verdauungssäfte des Magens und/oder des Pankreas.
beschrijft een falen van spijsverteringssappen in de maag en/of het pancreas.

verbessert die Funktionalität des Pankreas.
verbetert werking van de alvleesklier.

chronischen Pancreatitis durch EntzÃ1⁄4ndung des Pankreas verursachen.
chronische pancreatitis door ontsteking van de alvleesklier veroorzaken.

Eierstock und Magen-Darm-Trakts und des Pankreas.
en gastro-darmkanaal en alvleesklier.

der Niere, des Pankreas sowie Entzündung der Gallenwege empfohlen.
nieren, pancreas, alsmede ontsteking van de galwegen.

im Rücken mit Fieber können Anzeichen einer Entzündung des Pankreas sein.
rug met koorts kunnen tekenen zijn van ontsteking van de alvleesklier.

Teile des Gallenblasengangs, des Pankreas und des Darms entfernt.
delen van uw galwegen, pancreas en darmen.

Angenommen, da sind wir selbst draufgekommen und haben ne Raumforderung des Pankreas gefunden.
Laat ons veronderstellen dat we daar zelf al achter gekomen waren en een massa op de pancreas hebben gevonden.

haben ne Raumforderung des Pankreas gefunden.
een gezwel hadden gevonden in de alvleesklier.

Von den 431 Patienten mit Adenokarzinom des Pankreas, die auf die Behandlung mit Abraxane in Kombination mit Gemcitabin randomisiert wurden,
Van de 431 patiënten met adenocarcinoom van de pancreas die naar Abraxane in combinatie met gemcitabine gerandomiseerd waren,

Ferner wird Abraxane nicht empfohlen bei Patienten mit metastasiertem Adenokarzinom des Pankreas, die eine mäßig bis stark eingeschränkte Leberfunktion(Gesamtbilirubin>
Bovendien wordt Abraxane niet aanbevolen bij patiënten met gemetastaseerd adenocarcinoom van de pancreas die een matige of ernstige leverfunctiestoornis hebben(totaal bilirubine >

bei Patienten mit oder ohne Neutropenie, die im Rahmen einer Studie in der Indikation Adenokarzinom des Pankreas Abraxane in Kombination mit Gemcitabin erhielten, mit einer Rate von 5% berichtet.
5% van de patiënten met of zonder neutropenie die Abraxane in combinatie met gemcitabine kregen tijdens een onderzoek naar adenocarcinoom van de pancreas.

Da nur begrenzte Daten vorliegen, wurde bei Patienten mit Adenokarzinom des Pankreas mit normalen CA 19-9-Spiegeln vor Beginn der Behandlung mit Abraxane und Gemcitabin hinsichtlich einer
Hoewel beperkte gegevens beschikbaar zijn, is geen duidelijk voordeel aangetoond wat betreft een verlenging van de totale overleving bij patiënten met adenocarcinoom van de pancreas met normale CA 19-9 waarden vóór aanvang van de behandeling met Abraxane

Kürzlich durchgeführte Studien haben übrigens gezeigt, dass das Vitamin D3 zur Aufrechterhaltung und zur Unterstützung der Insulinaktivität des Pankreas und des Glukosestoffwechsels beiträgt
Overigens is in recent onderzoek aangetoond dat vitamine D3 de activiteit van insuline in de alvleesklier en de koolhydratenstofwisseling ondersteunt en onderhoudt,

Bei männlichen Ratten wurde unter der Behandlung mit 5 mg/kg/Tag Guanfacin über 102 Wochen eine signifikante Zunahme der Inzidenz von Adenomen der Inselzellen des Pankreas beobachtet, aber nicht bei weiblichen Ratten.
Een significante stijging in incidentie van adenomen van de pancreaseilandjes werd waargenomen bij mannetjesratten die werden behandeld met 5 mg/kg/dag guanfacine gedurende 102 weken, maar niet bij vrouwtjesratten.

der Gallengänge und des Pankreas auf bestimmte Anzeichen
galblaas en galwegen, en pancreas, op klachten en symptomen

zusammen mit 5-Fluorouracil und Leucovorin beobachtet wurde, bei vorbehandelten Patienten mit metastasiertem Adenokarzinom des Pankreas, deren Behandlungsoptionen begrenzt sind,
leucovorine werd gebruikt betekenisvol was bij eerder behandelde patiënten met gemetastaseerd adenocarcinoom van de pancreas, voor wie beperkte behandelingsopties beschikbaar zijn;

Erkrankung der Gallenwege oder des Pankreas, einschließlich Pankreatitis in der Vorgeschichte,
ziekte van galwegen of pancreas, waaronder een voorgeschiedenis van pancreatitis,

Entzündungen des Pankreas(heftige Schmerzen im Oberbauchbereich,
ontsteking van de alvleesklier(hevige pijn bovenin de maagstreek,