DICH VERARSCHT - vertaling in Nederlands

• je genaaid
• je voor de gek gehouden
• je in de maling genomen
• je belazerd
• je bespeeld
• je te pakken
• je gebruikt
• met je te klooien
• je genept

Voorbeelden van het gebruik van Dich verarscht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich glaube, der Chelsea Market hat dich verarscht. Lola?
Ik denk dat je genept bent. Lola?

Ich hab dich verarscht. Okay.
Oké.- Ik zit met je te klooien.

Die haben dich verarscht.
Ze hebben je gebruikt.

Sie hat dich verarscht.
Ze heeft je genaaid.

Er hat dich verarscht.
Hij heeft je genept.

Hast du mal daran gedacht, dass der Kerl dich verarscht?
Die vent neemt je in de maling.

Wenn das Universum dich verarscht, lass es.
Als het universum je naait, dan laat je dat gebeuren.

Weil der Typ dich verarscht.
Omdat die kerel je in de maling neemt.

Wenn sie dich verarscht.
Als ze je naait.

Jeder der dich verarscht, verarscht auch mich.
Iedereen die jou lastigvalt, valt mij lastig.

Hat dich verarscht?
Heeft ie je genaaid?

ist ein schlauer Anwalt, der dich verarscht.
is een advocaat die je in de zeik neemt.

Ich habe dich verarscht.
Ik zat je te dollen.

Sie hat dich verarscht.
Ze hield je voor de gek.

Er hat dich verarscht.
Hij heeft jou te grazen.

Ich glaub, sie hat dich verarscht.
Ik denk dat ze jou in de maling heeft genomen.

Ich habe dich verarscht.
Ik nam je in de maling.

Der Jude hat dich verarscht.
Die jood heeft je wat wijsgemaakt.

Du sagst, sie hat dich verarscht.
Je zei dat ze je gemanipuleerd heeft.

Sie hat dich verarscht.
Ze heeft je verraden.