DIE CDS - vertaling in Nederlands

• de cd's
• cds
• de cd

Voorbeelden van het gebruik van Die cds in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die CDs könnt ihr am Eingang kaufen.
Vooraan kunnen jullie hun nieuwe cd's kopen.

Sie nahmen die CDs, die Disketten, den Computer,
Ze hebben de CD's, diskettes en computer meegenomen.

Die CDs werden in Dänemark
De CD's worden in Denemarken

Ich habe mir die CDs eine Milliarde Mal angehört
Ik heb de cd duizend keer gehoord

Erschienen die CDs Keeps Us Off the Streets
In juli 2007 verschenen de cd's Keeps Us Off the Streets

Es kann hilfreich sein, die CDs mit der Nummer zu beschriften
Het kan handig zijn als je de CD's labelt met hun nummer

Die CDs enthalten Spiele
De CD's gebruiken spellen

Wenn Sie bereits die CDs, es trägt zu einer Doppel Kosten
Als u al de cd's, het draagt bij aan een dubbel-kosten

Um sicherzustellen, dass die CDs auf Ihrem System funktionieren,
Om er zeker van te zijn dat de CD's zullen werken op je systeem,

Außerdem nahm er mit seinem Eric Luter Swing Quartet als Crooner die CDs Sometimes I am Happy
Hij nam met zijn Eric Luter Swing Quartet als crooner de CDs Sometimes I am Happy

Die CDs bzw. Schallplatten sind meistens mehrfach auf unterschiedlichen Labels in unterschiedlichen Ländern erschienen.
Het album is meerdere keren heruitgegeven op cd, lp en cassette door verschillende platenlabels in verscheidene landen.

Es gibt verschiedene Teams: Eine Gruppe, die CDs konzipiert, eine Gruppe für die Informationssuche im Internet,
Hiervoor heeft het verschillende teams: CD ontwerp groep, Internet zoek groep,

dann schmeißt man sein Geschirr, die CDs….
je met iemand samenwoont, raken je cd's door elkaar….

eine Schnellsuche durchführen ohne wiederholt die CDs in das Laufwerk einlegen zu müssen.
een snelle zoekopdracht uitvoeren zonder herhaaldelijk de cd's in het station te hoeven leggen.

das wir miteinander verbracht haben, bekommen habe, also nimm die CDs des Monsters und leg sie in die Monster-Kiste des Monsters, und bring sie ihr für mich, wirst du das machen?
ik heb na een jaar dat we samen waren… dus stop de monsters CD in de monsterdoos van het monster en breng het naar haar, wil je?

das Risiko für den Fall, dass die CDs sich nicht verkaufen lassen.
het risico in het geval dat niet alle CD's worden verkocht.

Ob die CDs an Fotogeschäfte geliefert oder direkt an Kunden gesandt werden, die Verpackung sollte in jedem Fall einen optimalen Schutz bieten, und zwar durch die ganze Logistik-Kette hindurch", so Anders Hegart von Fujicolor Schweden.
Zowel voor levering aan de verkooppunten van filmpjes als voor directe verzending naar de klant thuis dient de houder over de hele logistiekketen een zo veilig mogelijk omgeving te bieden voor de CD," legt Anders Hegart van Fujicolor Zweden uit.

Hey, ihr habt meinen Leuten die CD mit Funaki geschickt.
Hé. Jij hebt die CD's van Funaki naar mijn leidinggevenden gestuurd.

Und die CD auch nicht.
En deze cd ook niet.

Die CD nach der Wiedergabe auswerfen.
CD uitwerpen als het afspelen voltooid is.