DIE DIALYSE - vertaling in Nederlands

• de dialyse

Voorbeelden van het gebruik van Die dialyse in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Dialyse macht mich nicht kahl, fett und zur Hosenscheißerin.
Van dialyse word ik niet kaal of dik.

Daher ist die Dialyse nicht zur Behandlung einer Aliskiren-Überdosierung geeignet.
Daarom is dialyse niet adequaat om een overdosering met aliskiren te behandelen.

Klartext, Jackson. Die Dialyse wird nicht helfen.
Dialyse zal niet werken.- Engels, Jackson.

Die Dialyse macht mich nicht kahl, fett und zur Hosenscheißerin.
Met dialyse wordt ik tenminste niet kaal, dik en incontinent.

Die Dialyse wird ihr Blut filtern.
Dialyse filtert het bloed.

Die Dialyse hilft nur vorübergehend.
Die dialyse werkt nauwelijks.

Wenn Sie die Dialyse verpassen, könnten Sie einfach auf der Straße sterben.
Als u uw dialyse overslaat… kunt u daarbuiten sterven.

Wir setzen die Dialyse fort, bis der Ammoniakspiegel sinkt.
We gaan door met dialyseren tot z'n ammoniakspiegel is verlaagd.

Zumindest werde ich durch die Dialyse nicht kahl, werde fett
Met dialyse wordt ik tenminste niet kaal,

Die Dialyse kann Ihr Leben entscheidend verlängern.
Dialyse kan uw leven aanzienlijk verlengen.

Mrs. Bradbury bitte unterschreiben Sie die Blatt, damit die Dialyse gemacht werden kann.
Bradbury, teken het formulier, alstublieft, dan kunnen beginnen met de dialyse.

In der Zwischenzeit… schließe ich Sie an die Dialyse an.
Ondertussen begin ik met je dialyse.

Sie reagiert nicht auf die Dialyse.
Ze reageert niet op dialyse.

Und die Dialyse einmal pro Woche.
En één keer per week dialyse.

Die gleichzeitige Verwendung von ACE-Hemmern und Polyacrylnitril-Membranen für die Dialyse ist nicht erlaubt.
Gelijktijdig gebruik van ACE-remmers en polyacrylonitrilmembranen voor dialyse is niet toegestaan.

Restless-Legs-Syndrom, einschließlich bei Menschen mit chronischem Nierenversagen, die Dialyse erhalten.
Rustelozebenensyndroom, ook bij mensen met chronisch nierfalen die dialyse krijgen.

Die Struktur in Alcamo ist perfekt für die Dialyse im Urlaub organisiert.
Het centrum Alcamo is ook uitgerust voor vakantie dialyse.

Unsere Struktur in Valderice ist perfekt für die Dialyse im Urlaub ausgestattet.
Onze Valderice unit is perfect uitgerust voor vakantie dialyse.

Unsere Zentren sind ideal für die Dialyse im Urlaub.
Onze centra zijn de ideale plekken voor een vakantie voor dialysepatiënten.

Aber sie reagiert nicht auf die Dialyse.
Maar ze reageert niet op dialyse.