DIE HALTBARKEIT - vertaling in Nederlands

• de duurzaamheid
• de houdbaarheid
• prochnost
• de levensduur
• de houdbaarheidstermijn

Voorbeelden van het gebruik van Die haltbarkeit in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wenn es sich um- die Haltbarkeit wird die Wahl sein.
Indien het- de duurzaamheid, de keuze zal men.

Die Haltbarkeit einer solchen Einrichtung darf ein Jahr nicht überschreiten.
De houdbaarheid van een dergelijke faciliteit is niet langer dan een jaar.

Die Haltbarkeit unserer Arbeitsplatten ermöglicht eine lange Lebensdauer.
De duurzaamheid van onze werkbladen zorgt ervoor dat ze vele jaren meegaan.

Durch die Behandlung verlängert sich die Haltbarkeit um fünf Tage”.
De houdbaarheid wordt door de voorbehandeling wel met vijf dagen verlengd”.

Dadurch erhöht sich die Haltbarkeit des Innenraums Ihres Autos.
Dit zal de duurzaamheid van het interieur van de auto.

Die Haltbarkeit des Farbfilms wird dadurch aber nicht geringer.
De duurzaamheid van de verffilm vermindert hierdoor echter niet.

Verlängert die Haltbarkeit Ihrer'Eco by Sonya' Bräunung.
Verlengt de houdbaarheid van uw'Eco by Sonya' bruining.

Ein weiterer Faktor für die Haltbarkeit Ihrer Tischtennisplatte: die Rahmenkonstruktion.
Een andere factor voor de duurzaamheid van uw tafeltennistafel: de frameconstructie.

Das verlängert die Haltbarkeit um 2 Jahre.
En verlengen de houdbaarheid met twee jaar.

Die Haltbarkeit der zubereiteten Suspension beträgt 14 Tage.
De houdbaarheid van de bereide suspensie is 14 dagen.

Es gibt kein Argument über die Haltbarkeit von Stahl.
Er is geen discussie over de duurzaamheid van staal.

Gewichtsverlust von Kunststoffbehältern sollte über die Haltbarkeit zu melden.
Gewichtsverlies van plastic containers moeten worden gerapporteerd over de houdbaarheid.

Ihre Dicke wird durch die Haltbarkeit des Pfahles wesentlich beeinflusst.
Zijn dikte wordt significant beïnvloed door de duurzaamheid van de paal.

Kühle Lagerung verlängert die Haltbarkeit.
Koele opslag verlengt de houdbaarheid.

Diese professionelle Card Guard erhöht die Haltbarkeit und Langlebigkeit Ihrer.
Deze professionele kwaliteit kaart bewaker zal verhogen de duurzaamheid en lange levensduur van uw.

Nach dem Öffnen des Produktbehälters beträgt die Haltbarkeit 30 Tage.
Na opening van de productcontainer is de houdbaarheid 30 dagen.

Der Hauptnachteil dieser Lotion ist die Haltbarkeit.
Het grootste nadeel van deze lotion is de houdbaarheid.

Der heisse Mastix nimmt die Haltbarkeit durch 2-3 tsch, kalt- durch 3-7 sut nach dem Auftragen zusammen.
Verhite mastiki wijzerplaat prochnost door 2-3 ch, koud- door 3-7 sut na de toepassing.

Die Haltbarkeit ist sehr hoch
De avondgarderobe wordt weer belangrijk

Verbessert die Haltbarkeit, Ausdauer und Regeneration.
Verbetert duurzaamheid, uithoudingsvermogen en herstel.