Voorbeelden van het gebruik van Die membran in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Jetzt spritze etwas Plasma ein, damit wir wissen, dass die Membran durchbrochen ist.
Laat nu wat plasma gaan zodat we weten dat de membraan doorboord is.Da ist die Membran.
Daar is het membraan.Diese Protonen diffundieren durch die Membran.
Dit zijn membraaneiwitten die doorheen de membraan steken.Aber es gibt Substanzen in der Zelle, die die Membran nicht passieren können.
Maar er zitten stoffen in de cel… die niet door het membraan kunnen.Ich zerreiße die Membran.
Ik breek de vliezen.Die Membran zwischen den Realitäten dünner ist,
Die Membran kann bei -50 bis 100 ° C,
Het diafragma kan bij -50 tot 100 ° C,Die Membran zwischen den Realitäten dünner ist,
Het membraan tussen de realiteiten dunner,Die Membran muss Platz mindestens 6 Stunden nach dem Geschlechtsverkehr eine Schwangerschaft zu verhindern bleiben,
Het middenrif moet blijven in plaats van ten minste 6 uur na de geslachtsgemeenschap om zwangerschap te voorkomen,een deel van de maag door het diafragma groeit, een voorwaarde als hiatal ingewandsbreuk wordt bekend die.ist ein Baumuster Lipid, dem Hilfen die Membran versteifen.
is een type van lipide dat de hulp het membraan verstevigt.Wenn keiner von euch die Membran durchbricht… werde ich euch nach Genauigkeit beurteilen müssen.
Als geen van jullie het vlies breekt, zal ik jullie precisie moeten beoordelen,so dass der Druck auf die Membran verhindert.
dus de druk op het middenrif elimineert.müssen Sie mehr Spermizid, ohne die Membran aus hinzuzufügen.
je moet nog spermicide toe te voegen zonder het middenrif uit.Bakterien der Gattung Mycoplasma passieren allerdings die Membran, weil sie wegen Fehlens einer Zellwand verformbar sind.
Bacteriën uit Wenn der Druck im Membranbremszylinder nachlässt, werden die Membran und die Druckstange durch eine Feder in die Ausgangsposition zurückgeschoben.
Wanneer de druk in de membraanremcilinder afzwakt, worden het membraan en de drukstang door een veer terug tot in de oorspronkelijke positie geschoven.Anstatt durch die Membran in das Herz zu gelangen,
In plaats van het membraan door te laten in Vor dem Filtern von wässrigen Proben muss die Membran mit einer wassermischbaren, organischen Lösung vorbefeuchtet werden.
Voor het filteren van waterige monsters, moet het membraan bevochtigd worden met een in water mengbaar organisch solvent.Dieses stabilisiert umkehrbar die Membran und hemmt Depolarisierung,
Dit stabiliseert omkeerbaar het membraan en remt depolarisatie,Die Membran zwischen den Realitäten dünner ist,
Is het membraan tussen de realiteiten dunner,
